ฉันเคยบอกบางวันฉันอาจจะเตรียมมื้อเท

ฉันเคยบอกบางวันฉันอาจจะเตรียมมื้อเที่ยงสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've told some day I might be preparing lunch for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've always said someday I might be preparing lunch for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I told you someday I may prepare lunch for you.