ผู้ว่าราชการจังหวัดยะลาขอบคุณทุกหน่

ผู้ว่าราชการจังหวัดยะลาขอบคุณทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ปฏิบัติงานป้องกันและลดอุบัติเหตุทางถนนช่วงเทศกาลสงกรานต์ 2558
นายสามารถ วราดิศรัย ผู้ว่าราชการจังหวัดยะลา เปิดเผยหลังร่วมปิดศูนย์ปฏิบัติการป้องกันและลดอุบัติเหตุทางถนนช่วงเทศกาลสงกรานต์ 2558 จังหวัดยะลากับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ว่า สำหรับจังหวัดยะลาผ่านการเดินทางสัญจรช่วงเทศกาลสงกรานต์ไปได้ด้วยดี เป็นหนึ่งใน 5 จังหวัดของประเทศที่ช่วงสงกรานต์ ปีนี้ไม่มีผู้เสียชีวิต จากการเดินทางการใช้รถใช้ถนน ถือว่าประสบความสำเร็จที่ทุกภาคส่วนได้ช่วยกัน ที่จะเป็นเพื่อนร่วมเดินทาง ให้กำลังใจผู้เดินทาง ทำให้ไม่มีผู้เสียชีวิตจากช่วงสงกรานต์เลย ก็เป็นความชื่นชมยินดีและเป็นความสำเร็จของประชาชนชาวยะลา
แต่อย่างใดก็ตาม จากการดำเนินการตั้งจุดตรวจต่างๆ เพื่อระมัดระวังเหตุการณ์ในช่วงสงกรานต์ดังกล่าว ยังพบว่าพี่น้องประชาชนในพื้นที่จังหวัดยะลา ไม่นิยมพกใบขับขี่เป็นลำดับหนึ่ง ไม่นิยมรัดเข็มขัดนิรภัย ไม่สวมหมวกกันน็อก ซึ่งเจ้าหน้าที่ก็มีการตรวจจับคนที่ไม่ปฎิบัติตามกฎหมายไปพอสมควร สุดท้ายมีบางคนที่ขับรถเร็วเกินกว่าที่กฎหมายกำหนด ฝ่าฝืนสัญญาณไฟจราจร
ฉะนั้น ทุกคนก็ต้องถือปฎิบัติตามกฎหมายไม่เช่นนี้จะทำให้เกิดอันตราย ทั้งต่อตนเองและเพื่อนร่วมใช้เส้นทางด้วย เพื่อให้เกิดความปลอดภัยในการใช้รถใช้ถนนของพี่น้องประชาชนชาวยะลา ก็ขอเชิญชวนให้ประชาชนพกใบขับขี่ สวมหมวกกันน็อก รัดเข็มขัด อย่าขับรถเร็ว และอย่าฝ่าฝืนสัญญาณไฟด้วย ซึ่งเรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องที่ป้องกันได้ ถ้าทุกคนเคารพกฎหมาย มีสติในการใช้รถใช้ถนน นอกจากจะช่วยลดอุบัติเหตุทางถนนแล้ว ยังช่วยให้ลดการสูญเสียทั้งชีวิตและทรัพย์สิน

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Wilayah dikenali sebagai Gabenor Yala, terima kasih kepada semua agensi-agensi yang berkaitan. Berfungsi untuk mencegah dan mengurangkan kemalangan jalan raya pada perayaan Songkran 2558 (2015)Encik Samat Waraditrai gabenor Wilayah Yala. Diturunkan selepas menutup operasi Pusat untuk mencegah dan mengurangkan kemalangan jalan raya semasa 2558 pesta Songkran (2015) di Wilayah Yala dengan pihak berkuasa di Wilayah Yala yang telah lulus berjalan Hart semasa pesta Songkran untuk dapatkan juga adalah salah satu 5 Wilayah masing-masing negara semasa pesta Songkran tahun ini, tidak ada orang yang meninggal dunia. Perjalanan kereta di jalan-jalan yang dianggap berjaya yang semua sektor telah membantu antara satu sama lain sebagai rakan sekerja, perjalanan ke pengembara yang telah meninggal dunia dari tawar-menawar. Ia adalah kegembiraan dan kejayaan orang-orang Yala.Tetapi apa-apa tindakan oleh pelbagai pintu masuk untuk berhati-hati tentang apa-apa acara tawar-menawar. Juga mendapati kakak bahawa orang tempatan Wilayah Yala. Bukan lesen memandu. Tali pinggang Keselamatan tidak memakai topi keledar, yang pegawai terpaksa bertemu dengan orang-orang yang tidak mematuhi undang-undang yang adil. Akhir sekali, Terdapat beberapa orang yang memandu lebih cepat daripada undang-undang. Melanggar lampu isyaratOleh itu, Semua orang perlu patuhi undang-undang yang dipercayai tidak kerana ini akan menyebabkan kemudaratan. Kedua-dua diri saya dan rakan kongsi jalan dengan untuk mencapai Keselamatan dalam penggunaan kakak jalan orang-orang Yala, menjemput orang ramai untuk membawa memakai rider tambahan topi keledar tidak memandu dan tidak memecahkan lampu yang perkara-perkara ini adalah tertakluk kepada perlindungan. Jika semua orang menghormati undang-undang yang ada kesedaran di dalam kereta yang menggunakan jalan tersebut. Selain jalan raya kemalangan akan mengurangkan. Juga membantu mengurangkan kehilangan nyawa dan harta.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Gabenor Yala terima kasih kepada semua agensi yang terlibat. Prestasi dan mengurangkan kemalangan jalan raya semasa Songkran. 2558
Encik Radi Ceramah kepada Gabenor Yala. Berkata selepas bersama penutupan pusat-pusat operasi untuk mengurangkan kemalangan jalan raya sempena perayaan Songkran di 2558, Yala dan Narathiwat agensi, untuk perjalanan melalui festival itu berjalan dengan baik, salah satu daripada lima wilayah di negara ini semasa Songkran. Tiada kematian tahun ini Dari mendapat kereta di jalan raya. Dianggap berjaya pada semua sektor untuk membantu. Untuk menjadi seorang pengembara rakan Menggalakkan pelancong Tidak membuat sebarang kematian akibat perayaan lagi. Ia adalah kegembiraan dan pencapaian rakyat Yala
, tetapi pada bila-bila masa. Daripada pengendalian pelbagai pusat pemeriksaan. Untuk menonton acara pada hari raya. Juga mendapati bahawa rakyat di Yala. Bukan untuk menjalankan nombor lesen memandu. Tidak memasang tali keledar Tidak memakai topi keledar Kakitangan juga telah dikesan orang yang tidak mematuhi undang-undang untuk itu. Akhir sekali, terdapat beberapa orang yang memandu lebih cepat daripada undang-undang yang memerlukan. Melanggar lampu isyarat
, jadi Semua orang mesti mematuhi undang-undang, ini tidak akan menyebabkan kemudaratan. Kedua-dua untuk diri mereka sendiri dan laluan. Untuk mencapai keselamatan di dalam kereta di jalan-jalan rakyat di Yala. Ia mengajak orang ramai untuk membawa lesen memandu. Tidak memakai topi keledar, tali pinggang memandu laju. Dan tidak melanggar lampu Yang ini boleh dielakkan. Jika segala hal Kesedaran di dalam kereta di jalan raya. Selain mengurangkan kemalangan jalan raya itu. Juga membantu untuk mengurangkan kehilangan nyawa dan harta benda.