อาหารในวังหลวงคนโบราณของเกาหลีคิดว่

อาหารในวังหลวง

คนโบราณของเกาหลีคิดว่า อาหารนอกจากทำให้อิ่มท้องแล้ว ยังมีผลต้านการบำรุง อาหารกับการแพทย์มาจากแหล่งเดียว พืชผักทุกชนิดล้วนมีสรรพคุณทางยา ใช้รักษาโรคภัยและบำรุงร่างกาย ในวังหลวงจึงมีแพทย์ทางโภชนาการคอยดูแลเรื่องอาหารการกิน โดยดูจากพระพลานามัยของพระราชา หยินและหยาง 5 ธาตุ ปรับเป็นสูตรอาหาร 5 รส บางครั้งก็ให้งดของแสลง เพื่อป้องกันโรคภัย ทำให้นางกำนัลต้องพลอยมีความรู้ด้านนี้ไปด้วย นอกจากเน้นความอร่อยแล้ว สุขภาพของพระราชาก็เป็นสิ่งสำคัญ อาหารในวังหลวง นอกจากมีนางกำนัลคอยดูแลแล้ว บางส่วนก็ต้องอาศัยผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งก็คือพ่อครัวมืออาชีพที่ชำนาญเรื่องอาหาร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the Royal Palace.The people of ancient Korea think food in addition to make it crowded, yet effective treatment against. Cooking with the single-source medical Vegetables of all kinds have medical properties. Use of disease and body treatments Royal has a doctor of nutrition food eaten by the King's Majesty phlanamai Yin Yang and five elements to adjust a recipe 5 flavor sometimes, etc, in order to prevent the disease's salaeng. Make her a gift certificate to this knowledge must be, too. In addition to an emphasis on food. The King's health is important. In the Royal Palace. There are also eligible for care, some of it she must rely on professionals, the professional chef professional food.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Food in the royal palace of ancient Korean people think. In addition to food, then stomach There are also anti-Care Food and medicine came from a single source. All kinds of vegetables have medicinal properties. Use healing and nurturing body. The royal palace in medical nutrition care about food. In view of the health condition of King Yin and Yang, five elements are the recipe five fine flavor, sometimes to no slang. To prevent disease Stone made ​​the maid of honor must have knowledge of this. In addition to focusing on delicious The king's health is important. In Luang In addition, a maid of honor to take care of it. Some of it requires expert It is a professional chef who specialize in food.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The food in the palace

.The ancient Korean think food in addition to the stomach, and is effective against treatment, food and medicine from a single source. All kinds of vegetables have medicinal properties The treatment and maintenance of security body.By the king's health Yin and Yang 5 element, adjust a recipe 5 flavor, sometimes to งดของแสลง to prevent disease. The maid to jewelry knowledge. In addition to this emphasis on taste.The food in the palace, but the maid to take care of. Some simply rely on experts. Which is a professional chef who specializes in food
.