เรียนคุณ กมลรัตน์ เนื่องจากมีลูกค้า

เรียนคุณ กมลรัตน์

เนื่องจากมีลูกค้าจากทางบริษัทที่เข้าพักอยู่ในโรงแรม

ได้ถึงกำหนดที่ จะ เช็คเอาท์ แล้ว ในวันที่ 16/02/2014 จำนวน 2 ห้อง

ทางโรงแรม จึงเรียนแจ้งดังนี้

ทางโรงแรมจะคิด ค่าใช้จ่ายเริ่ม ในคืนวันที่ 16/02/2014 เป็นราคา 1200

และค่าซักรีดต่างหาก ถ้าทางบริษัทมีความต้องการที่จะเข้าพักต่อ เป็นรายเดือน

รบกวนทางบริษัท ติดต่อกับทาง Sale ชื่อน้องเน เบอร์ 085-6279548

เพื่อทำสัญญาการใช้บริการและวางมัดจำค่าใช้จ่ายล่วงหน้าก่อนเข้าพัก

ในเบื่องต้น มีลูกค้าที่ จะถึงกำหนด ที่จะเช็คเอาท์ดังนี้

1. Mr.Terashima Dai Room 432 Check out Date 16/02/2014

2. Mr.Yamamoto Mitsuaki Room 420 Check out Date 16/02/2014


1. Mr.Fumiaki Ogata Room 208 Check out Date 28/02/2014


1. Mr.Nakagawa Tsuyoshi Room 220 Check out Date 28/02/2014

รบกวน ดำเนินการภายในวันจันทร์ที่ 17/02/2014

ในวันนี้ รบกวนตอบกลับเพื่อเป็นการยืนยันการรับทราบข้อมูลด้วยครับ

แสดงความนับถืออย่างสูง

โรงแรมวังสำราญ
ชูเกียรติ
Reception

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Kamolrat

because the customers of the company to stay in a hotel

was due to check out on the date of 16.02.2014 2 rooms



We do like to announce the following.Shows will Costs began in the night of 02.16.2014 1200

and the laundry is separate. If a company wants to stay.

Disrupt its monthly sale contact 085-6279548 begin_of_the_skype_highlighting 085-6279548 FREE  end_of_the_skype_highlighting

Post Neighbour.To contract for services and deposit money in advance of arrival.

In the preliminary, due to the customer to check out the

1. mr.terashima dai room 432 check out date 16/02/2014

2. mr.yamamoto mitsuaki room 420 check out date 16/02/2014


1. mr.fumiaki ogata room 208 check out date 28/02/2014


1. mr.nakagawa tsuyoshi room 220 check out date 28/02/2014

interference. Operation by Monday 17/02/2014

Today I reply to confirm information with the express highly esteemed there



Wang garrisons.Honor
reception

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Lily you jewel

Due to the customer from the company that stayed in the hotel due to it

check it out, and then for 16/2/2014 the number of hotel rooms has 2 outdoor learning

:

.The hotel will charge on the night of 16/2/2014 as the price of 1200

and laundry separately. If we want to stay here on a monthly basis by contacting the company

Sale interferes with the name brother Bernard 6279548-85 natural

.To complete the contracted service and expense downpayment in advance of stay.

In ngaton, the customer is tired due to check-out: 1 Room

Check out 432 Dai Mr.Terashima. Date 16/2/2014 2.

Check out 420 Room Mitsuaki Mr.Yamamoto Date 16/2/2014


1. Mr.Check out Room 208 Ogata Fumiaki Date 28/02/2014
1

. Check out Tsuyoshi Mr.Nakagawa 220 Room Date 28/02/2014 disturbing

. Continue on Monday 17/2/2014

in reply to disrupt today's confirmation of the information by the dude

best regards,


ran Wang.Chukiat Reception

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Ms.

because you ideologically from the customer is a company to stay in a hotel.

to check out, and then on the day of 02/16/2014

number of 2 rooms in the hotel are as follows:

so dear notificationThe hotel will charge you in the night of 02/16/2014 price is 1200

and the laundry separately. If the Company is required to stay on a monthly basis, the company noise

contact the Sale brother name, number 085 - 6279548 begin_of_the_skype_highlighting 085 - 6279548 FREE  end_of_the_skype_highlighting

to make the use of the Services and deposit money in advance to stay

bored in the beginning of a customer who is a set up to the check-out as follows:

1. Mr.Terashima Dai Room 432 Check Date out 02/16/2014

2. Mr.Yamamoto Mitsuaki Room 420 Check Date out 02/16/2014


1. Mr.208 Fumiaki Ogata Room Check Date out 02/28/2014


1. Mr.Nakagawa Tsuyoshi Room 220 Check Date out 02/28/2014

noise in Monday 02/17/2014

reply to this day noise to confirm the information, sir, Yours faithfully,




cruise Palace hotelJoshua honor

Reception