เทศกาลเรือมังกรหรือ ต้วนหวู่ เจี๋ย

เทศกาลเรือมังกรหรือ ต้วนหวู่ เจี๋ย เป็นงานที่จัดกันในมณฑลหูหนานของจีน มีการแข่งขันพายเรือมังกร ผู้คนจะโยนขนมจ้างที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าลงไปในน้ำเพื่อรำลึกถึงชู่หยวน กวีและขุนนางคนสำคัญของแคว้นฉู่ซึ่งเป็นผู้ที่ประชาชนรักใคร่ แต่กลับถูกขุนนางกังฉินใส่ไคล้จนต้องระหกระเหินและฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงแม่น้ำ นับแต่นั้นมาชาวบ้านก็จะโยนอาหารลงไปเพื่อเซ่นวิญญาณของเขา เกิดเป็นขนมจ้างหรือบ๊ะจ่างขึ้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dragon Boat Festival, or a job that Tuan Hotel Zhangjiajie in Hunan of China. There is a dragon boat rowing competition. People would throw sweets made with rice flour that is employed in the Chu Yuan, deep water to dance. A poet and a nobleman of chu regions in which people who love people. But I was put on kangchin to be captivated by the nobility to wander and commit suicide by jumping into a river. Since then, the villagers have to throw food to the spirits of his spirit. The pastry is employed or zongzi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dragon Boat Festival or Duan Wu Jia is organized in Hunan province of China. A dragon boat race Hiring people to throw candy made with rice flour into the water to commemorate the Yuan Shu. Poet and ruler of Changzhou, which is a region where people love. It was noble dishonest slander and had to wander and commit suicide by jumping into the river. Since then, people would throw food into his soul to its offerings. Hiring a snack or Dragon Boat up.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Dragon Boat Festival or Duan Wu Jie, who is held in Hunan, China is การแข่งขันพายเรือ dragon. People will throw ขนมจ้าง made with rice flour in the water to commemorate the Chu Yuan.But he is greedy official slander to wander, and committed suicide by jumping into the river. Since then people will throw down to make offerings of his soul. A ขนมจ้าง or merchant.