มีหลักฐานเกี่ยวกับประวัติความเป็นมา

มีหลักฐานเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาว่า ก่อตั้งโดยชนเผ่าไทยที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษที่ก่อตั้งอาณาจักรโยนกเชียงแสน โดยพ่อขุนบางกลางหาวและพ่อขุนผาเมือง (เชื่อถือกันว่าเป็นเชื้อสายราชวงศ์สิงหนวัติ) ได้มีผู้คนอพยพจากอาณาจักรโยนกเชียงแสนที่ล่มสลายแล้ว ผ่านดินแดนล้านช้าง ข้ามลำน้ำเหืองขึ้นไปทางฝั่งขวาของลำน้ำหมันถึงบริเวณที่ราบ พ่อขุนผาเมืองได้ตั้งบ้านด่านขวา (ปัจจุบันอยู่ในบริเวณชายเนินนาด่านขวา ซึ่งมีซากวัดเก่าอยู่ในแปลงนาของเอกชน ระหว่างหมู่บ้านหัวแหลมกับหมู่บ้านนาเบี้ย อำเภอด่านซ้าย) ส่วนพ่อขุนบางกลางหาวได้แบ่งไพร่พลข้ามลำน้ำหมันไปทางฝั่งซ้าย สร้างบ้านด่านซ้าย (สันนิษฐานว่าอยู่ในบริเวณหมู่บ้านเก่า อำเภอด่านซ้ายในปัจจุบัน) ต่อมาจึงได้อพยพเลื่อนขึ้นไปตามลำน้ำไปสร้างบ้านหนองคู และได้นำนามหมู่บ้านด่านซ้าย มาขนานนามหมู่บ้านหนองคูใหม่ เป็น "เมืองด่านซ้าย" อพยพไปอยู่ที่เมืองบางยางในที่สุด โดยมีพ่อขุนผาเมืองอพยพผู้คนติดตามไปตั้งเมืองราด (เชื่อว่าเป็นเมืองศรีเทพ อยู่ในท้องที่อำเภอศรีเทพและอำเภอวิเชียรบุรี จังหวัดเพชรบูรณ์) และตั้งเมืองด่านซ้าย เป็นเมืองหน้าด่านทางตะวันออกของเมืองบางยาง

นอกจากนี้แล้ว ยังมีชาวโยนกอีกกลุ่มหนึ่งได้อพยพมาตั้งบ้านเรือนระหว่างชายแดนตอนใต้ของอาณาเขต ล้านนา ต่อแดนล้านช้างอยู่ชั่วระยะเวลาหนึ่ง ก่อนที่จะอพยพหนีภัยสงครามข้ามลำน้ำเหืองมาตั้งเมืองเซไลขึ้น (สันนิษฐานว่าอยู่ในท้องที่หมู่บ้านทรายขาว ตำบลทรายขาว อำเภอวังสะพุง) จากหลักฐานในสมุดข่อยที่มีการค้นพบ เมืองเซไลอยู่ด้วยความสงบร่มเย็นมาจนกระทั่งถึงสมัยเจ้าเมืองคนที่ 5 เกิดทุพภิกขภัย ข้าวยากหมากแพง ฝนฟ้าไม่ตก จึงได้พาผู้คนอพยพไปตามลำแม่น้ำเซไลถึงบริเวณที่ราบระหว่างปากลำห้วยไหลตกแม่เซไล จึงได้ตั้งบ้านเรือนขึ้นขนานนามว่า "บ้านแห่" (บ้านแฮ่) ส่วนลำห้วยให้ชื่อว่า "ห้วยหมาน"

ในปี พ.ศ. 2396 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพิจารณาเห็นว่า หมู่บ้านแฮ่ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งห้วยน้ำหมาน และอยู่ใกล้กับแม่น้ำเลย มีผู้คนเพิ่มมากขึ้น สมควรจะได้ตั้งเป็นเมือง เพื่อประโยชน์ในการปกครองอย่างใกล้ชิด จึงได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดตั้งเป็นเมืองเรียกชื่อตามนามของแม่น้ำเลยว่า เมืองเลย ต่อมา พ.ศ. 2440 ได้มีประกาศใช้พระราชบัญญัติลักษณะปกครองพื้นที่ ร.ศ.116 แบ่งการปกครองเมืองเลยออกเป็น 3 อำเภอ ได้แก่ อำเภอกุดป่อง อำเภอท่าลี่(เดิมตำบลอาฮีเป็นอำเภอ แต่ถูกลดบทบาทลงเป็นตำบลเพราะอยู่ใกล้กับแม่น้ำเหื่องมีผลมาจากการเสียดินแดนให้ลาวโดยประเทศฝรั่งเศส) อำเภอนากอก (ปัจจุบันอยู่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว) อำเภอที่ตั้งเมืองคือ อำเภอกุดป่อง ต่อมา พ.ศ. 2442-2449 ได้เปลี่ยนชื่อเมืองเลยเป็น บริเวณลำน้ำเลย พ.ศ. 2449-2450 เปลี่ยนชื่อบริเวณลำน้ำเลยเป็นบริเวณลำน้ำเหือง และใน พ.ศ. 2450 ได้มีประกาศของกระทรวงมหาดไทยลงวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2450 ยกเลิกบริเวณลำน้ำเหือง ให้คงเหลือไว้เฉพาะ "เมืองเลย" โดยให้เปลี่ยนชื่ออำเภอกุดป่อง เป็น "อำเภอเมืองเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There is evidence of a history that was founded by Thailand tribes descended from ancestors that established the Kingdom of Ionian Chiang Saen. By PHO Khun PHA mueang and Khun bangklang Hao (reliable as Singh dynasty descent). People evacuating from the Chiang Saen Kingdom fathoms meltdown and then through the lands of LAN Xang. Crossing the hueang River to the right bank of the River to the barren Plains. PHO Khun PHA mueang has set the right stage House (currently in the right areas, which has hills na Dan, the wreck of the old temple, located in private. Between the village of Laem na village BIA Dan Sai district). PHO Khun bangklang section for armies crossing the river has divided man-pointing toward the left. Create a home stage left (presumably located in the old village. Dan Sai district), the later immigrants move up the River to construct moats and brings the pseudonym village village stage left comes a new village of Nong khu dubbed a "local" emigrated to tyres in the PHO Khun PHA mueang evacuating people follow to city (the city that topped SI Thep. Located in Amphoe SI Thep and wichian buri district phetchabun province) and local area as a city outpost East of the city, some of the tires.In addition, there are also nationals of another group migrated fathoms set houses in the South of the border between the territory of Lanna. Per Dan million elephants exist for a period of time. Before the exodus war across the hueang River comes linoleic, city location (presumably located in the village of white sand. Tambon Sai Khao, amphur wangsa belly) from the evidence in the book, the Khoi are discovered. Haikou city with peace until the reign man 5 caused famines. Unaffordable Rain does not fall so people have emigrated to Ponce to its river Plains between the mouths of lysine, the Creek flows fall mother Sami Lai. So they've set up households, dubbed "the parade" (ban Hae) Creek section, named "Huai bitches"ในปี พ.ศ. 2396 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพิจารณาเห็นว่า หมู่บ้านแฮ่ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งห้วยน้ำหมาน และอยู่ใกล้กับแม่น้ำเลย มีผู้คนเพิ่มมากขึ้น สมควรจะได้ตั้งเป็นเมือง เพื่อประโยชน์ในการปกครองอย่างใกล้ชิด จึงได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จัดตั้งเป็นเมืองเรียกชื่อตามนามของแม่น้ำเลยว่า เมืองเลย ต่อมา พ.ศ. 2440 ได้มีประกาศใช้พระราชบัญญัติลักษณะปกครองพื้นที่ ร.ศ.116 แบ่งการปกครองเมืองเลยออกเป็น 3 อำเภอ ได้แก่ อำเภอกุดป่อง อำเภอท่าลี่(เดิมตำบลอาฮีเป็นอำเภอ แต่ถูกลดบทบาทลงเป็นตำบลเพราะอยู่ใกล้กับแม่น้ำเหื่องมีผลมาจากการเสียดินแดนให้ลาวโดยประเทศฝรั่งเศส) อำเภอนากอก (ปัจจุบันอยู่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว) อำเภอที่ตั้งเมืองคือ อำเภอกุดป่อง ต่อมา พ.ศ. 2442-2449 ได้เปลี่ยนชื่อเมืองเลยเป็น บริเวณลำน้ำเลย พ.ศ. 2449-2450 เปลี่ยนชื่อบริเวณลำน้ำเลยเป็นบริเวณลำน้ำเหือง และใน พ.ศ. 2450 ได้มีประกาศของกระทรวงมหาดไทยลงวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2450 ยกเลิกบริเวณลำน้ำเหือง ให้คงเหลือไว้เฉพาะ "เมืองเลย" โดยให้เปลี่ยนชื่ออำเภอกุดป่อง เป็น "อำเภอเมืองเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

There is evidence about the history of that. Thailand was established by the tribe that descended from ancestors who founded the kingdom Ionian Saen. By Pho Khun Bang Klang Hao and Pho Khun Pha Muang. (Reliability that are the offspring of the royal Singh revolutionaries) have evacuated people from the kingdom Ionian Saen then collapse. Through the land of a million elephants Ehื across the river to the right bank of the river to the barren plains. Pho Khun Pha Muang is home to the right. (Currently in the man's right side. The ruins of old temples in the field of private. The headland between the village and the village premiums. Dan Sai district) and the Pho Khun Bang Klang Hao has divided his troops across the river to the sterile side. Home builder Dan (Presumably on the grounds of the old village. Dan Sai district today) subsequently migrated up the river to create a village ditch. And has led the village of Sai The new trenches Nong dubbed the "City of Dan" migrated to the city in some tires. By Khun Pha Muang migration of people to follow the city of Arad. (Believed to be the city Thep The District Si Thep and Wichian Buri. Phetchabun) and the city of Dan Sai. An outpost east of the city, some rubber

addition. There is also the Ionian group of immigrants settled between the southern border of the Northern Territory, the elephant is a period of time. Before the evacuation war across the river from the city of Ponce Ehื light up. (Presumably located in the Village District Sai Sai district, Loei) the evidence that has been found in the Book Koi. The city lies in a peaceful process until the reign of the ruler, who took fifth famine. Famine rain does not fall, it took seven people to evacuate the river lies the plains between the mouth of the creek flowing mother Princess line. It settled up called the "Parade of Homes" (House hem) the name of the creek. "Creek Man"

in 2396 Mongkut. He considers that Hem village, which is located along the Huai Nam Man. And close to the river yet People are increasingly The city is well-deserved For the purpose of ruling closely. Has graciously. The establishment of a town by the name of the river that the city has yet to announce the 2440 Act governing the appearance of the city government's Rs 116 divided into three districts: District Kutpong Li (. Ar-hee, a former district But was reduced to the district because of its proximity to the river Ehืea as a result of the loss of territory to Laos by France) Na Kok (now in Laos) district at the city's district Kutpong next May. . Prof. 2442-2449 it was renamed the city. The river has changed its name to the 2449-2450 area is the area's rivers and streams, the Ehื in 2450 with the Ministry of Interior, dated 4 January 2450 canceled Ehื the river area. The only remaining "Flint" by renaming the district Kutpong as "the city yet.