แม้ว่าจะยังไม่ได้จดทะเบียนหย่าก็ตาม

แม้ว่าจะยังไม่ได้จดทะเบียนหย่าก็ตาม ดังนั้นความเป็นสามีภริยาจึงได้ขาดลงตั้งแต่นั้นเป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although it has not yet been registered, so the possibility of divorce by husband and wife have been missing since then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although he has not divorce them. So the husband and wife have been torn down since then onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although not yet registered a divorce. So the husband and wife have torn down ever since.