7. บทภาพ (storyboard) คือ บทภาพยนตร

7. บทภาพ (storyboard) คือ บทภาพยนตร์ประเภทหนึ่งที่อธิบายด้วยภาพ คล้ายหนังสือการ์ตูน ให้เห็นความต่อเนื่องของช็อตตลอดทั้งซีเควนส์หรือทั้งเรื่องมีคำอธิบายภาพประกอบ เสียงต่าง ๆ เช่น เสียงดนตรี เสียงประกอบฉาก และเสียงพูด เป็นต้น ใช้เป็นแนวทางสำหรับการถ่ายทำ หรือใช้เป็นวิธีการคาดคะเนภาพล่วงหน้า (pre-visualizing) ก่อนการถ่ายทำว่า เมื่อถ่ายทำสำเร็จแล้ว หนังจะมีรูปร่างหน้าตาเป็นอย่างไร ซึ่งบริษัทของ Walt Disney นำมาใช้กับการผลิตภาพยนตร์การ์ตูนของบริษัทเป็นครั้งแรก โดยเขียนภาพ เหตุการณ์ของแอ็คชั่นเรียงติดต่อกันบนบอร์ด เพื่อให้คนดูเข้าใจและมองเห็นเรื่องราวล่วงหน้าได้ก่อนลงมือเขียนภาพ ส่วนใหญ่บทภาพจะมีเลขที่ลำดับช็อตกำกับไว้ คำบรรยายเหตุการณ์ มุมกล้อง และอาจมีเสียงประกอบด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

7. the articles and pictures (storyboard), is the one that explains the movie article with an image similar to the manga, see continuity of shock throughout the entire CD, or khwen with the description, illustration. Sounds like the sound of music Sound effects and speech, etc. Used as guidelines for filming or as a method of projection images (pre-visualizing) before filming the movie successfully. Movies have shaped the look of a Walt Disney, however, which applied to the movie production company for the first time by a cartoon drawing. The events of the action primarily on the Board to contact the show and see the story in advance, prior to painting. The majority of the articles the image is shot sequence number assigned. Subtitles camera angle and events may be sound.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

7. Screen (storyboard) is one of the Illustrated Screenplay. Like comic books The continuation of shock throughout the sequencer or both descriptions, illustrations, audio such as music, sound, props and speech are used as a guide for the shooting. Or use as a prediction image in advance. (Pre-visualizing) before shooting it. When filming is complete, The film will look like. The Walt Disney Company, which is used in the production of animated films by first painting of the action stacked on the board. So that people understand and see the story in advance before you begin painting. Most chapters are numbered sequence of images shot with it. Subtitles incident angle and may contain sound.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

7.The picture (storyboard) is one kind of screenplay described by pictures like comic books. To see a continuation of shock throughout the sequencer's or the only explanation illustration sounds, such as music, sound effects, the scene.Etc. used as guidelines for the filming. Or used as a means to predict in advance (image pre-visualizing) before filming that when filming finished leather is appearance? The company of Walt Disney.By writing the scene of action consecutive on the board. To make people understand and see the story in advance before writing. Most of the images will number sequence shot directed, lecture events and camera angles.