แต่มีข้อแม้คือต้องกลับมาบ้านให้ทันก

แต่มีข้อแม้คือต้องกลับมาบ้านให้ทันก่อนเวลาเที่ยงคืน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But there is even a need to catch up before coming home at midnight.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But there is a caveat to return home to catch up before midnight.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One condition is to come home keep up before midnight.