ปัจจุบันฉันเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3

ปัจจุบันฉันเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ของมหาวิทยาสงขลานครินทร์ อีก 2 ปี ก็จะจบการศึกษาปริญญาตรี จากคณะศิลปศาสตร์ สาขาภาษาจีน ซึ่งจากความรู้ที่มีด้านภาษาจีน ดิฉันจะเลือกทำงานเป็นคุณครู เพราะเป็นงานที่ฉันรัก การเป็นครูจะทำให้ฉันทำตามความฝันให้กลายเป็นจริง นั่นคือการช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสในพื้นที่ชนบท ให้พวกเขาได้เรียนหนังสือ ถึงแม้มันจะยากลำบากมากแค่ไหนก็ตาม ฉันก็จะไม่ยอมแพ้ ด้วยอาชีพครูจะทำให้ฉันได้สอนพวกเด็กให้มีความรู้ ฉันจะทำให้โรงเรียนเป็นศูนย์การเรียนรู้ที่เด็กๆทุกคน ไม่ว่าจะเป็นไทยหรือไม่ก็ตาม ให้ได้เรียนหนังสืออย่างเท่าเทียมกัน และเผยแพร่ความรู้ไปยังชุมชน ให้โรงเรียนเป็นที่รวมตัวของคนในชุมชน ได้ปรึกษากัน เพื่อช่วยกันพัฒนาชุมชน ให้ทุกคนมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present I am a 3rd year student of another two years, the center graduated Bachelor of Arts, a branch of the Chinese language, which is the Chinese language knowledge. I would choose to work as a teacher, because it is a job that I love. As a teacher, I will follow that dream became a reality. That is, to help underprivileged children in rural areas, they have studied the books, even though it will be very difficult however as I will not surrender by professional teachers will make teaching children, I had to know. How do I make the school as a learning center where kids? Regardless of whether or not they will be Thailand, study and dissemination of knowledge to the community, the school is home to both of the people in the community to help develop the community discuss, anyone have a better quality of life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am currently a third year student at the University of Prince of Songkla another two years to finish the degree. From the Faculty of Arts in Chinese, from the knowledge that with the Chinese side. He will work as a teacher It is a job that I love I do as a teacher to make a dream become a reality. That is to help underprivileged children in rural areas. Let them study Although it is difficult any kind. I will not surrender The teacher will not teach my children to have the knowledge. I will make the school a center of learning where every child. Whether or not Thailand. The uneducated equally. And the dissemination of knowledge to the community. The school is a gathering of people in the community together to help each community. To everyone's quality of life improved.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.At present, I was a student of the University 3 and another 2 years will graduate from the school of Liberal Arts in Chinese. The knowledge of Chinese. I will choose to be a teacher, because as I love.That is helping disadvantaged children in rural areas, they have to study. Although it is difficult very much, I will not give up. With the teacher can give me teaching kids to have knowledge.Whether it is English or not. To study equally. And the dissemination of knowledge to the community. The school is the integration of the community has consulted to help develop community. Everyone มีคุณภาพชีวิต better
.