“บอน อม ตุก” (Bon Om Tuk) เทศกาลประ

“บอน อม ตุก” (Bon Om Tuk) เทศกาลประจำปีที่ยิ่งใหญ่ของกัมพูชา จัดขึ้นในคืนวันเพ็ญของเดือนพฤศจิกายนเพื่อเป็นการแสดงความสำนึกในพระคุณของ แม่น้ำที่นำความอุดมสมบูรณ์ มาให้ โดยจะมีการแข่งเรือยาว แสดงพลุดอกไม้ไฟ การ แสดงขบวนเรือประดับไฟ เและขบวนพาเหรด บริเวณทะเลสาบ "โตนเลสาบ" ทางการกัมพูชา ประกาศให้เป็น วันหยุด 3 วัน เพราะน้ำในแม่น้ำโขงเมื่อขึ้นสูง จะไหลไปที่ทะเลสาบ ชาวกัมพูชาจะร่วมกันลอยทุ่นที่ประดับด้วยดวงไฟ ไปตาม แม่น้ำโขง ขณะที่การแข่งเรือ เป็นการรำลึก ถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์สมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ช่วงศตวรรษที่ 12 ในยุคเมืองพระนคร อาณาจักรเขมรที่กำลังรุ่งเรืองมีชัย เหนืออาณาจักรจาม ในการสู้รบ ทางเรือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Tu-Bon" (Bon Om Tuk) is the great annual Festival of Cambodia. Held in the night of the full moon in November, to show a sense of the river brought abundance to the long-boat racing. Display fireworks fireworks shows, parades, boat decor lights. And the parade Area of the Lake "Lake stone Lake" politically, Cambodia declared a three-day holiday, because the water in the river when it flows to Lake high. Cambodian Mine action will share the float with sun light along the Mekong River as the boat racing is an event in history include God the 7 century wonman who finish 12 in Angkor era. The Khmer Empire that flourished in the Kingdom are defeats Cham naval battle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Bonnie came doll" (Bon Om Tuk) annual festival's grand Cambodia. Held on the full moon night of November in order to express their gratitude. The river brings plenty to by a boat race. Fireworks show illuminated boat procession. Of course be a parade Lake "Tonle Sap" Cambodia. Declared a three-day holiday, because the water in the river was high. To flow to the lake Cambodians are common floating buoys are adorned with lights along the river, as boat races commemorate historical events in the reign of King Jayavarman 7 during the 12th century in the capital city. The Khmer Empire was thriving prevail. The Cham kingdom in a fierce naval battle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Bon and tuk" (Bon Om Tuk) annual festival of great Cambodia. Held on the night of the full moon of November to show the consciousness of grace. The river bring plenty for the boat race fireworks show.And a parade. "" Tonle Sap Lake area to Cambodia, declared a holiday 3 days. เพราะน้ำ in Mekong river when high flow at the lake. The Cambodian people will share float float decorated with lights along the Mekong River.A memorial to the events in the modern history 7 Suryavarman II over the past century, 12 in the political capital. Khmer empire's glorious victory. Kingdoms sneeze battle ship