เสียงวิทยุจากศูนย์ควบคุมการบินแสดงใ

เสียงวิทยุจากศูนย์ควบคุมการบินแสดงให้เห็นว่า นักบินของสายการบินลาเมียแอร์ไลน์ส ที่ตกในโคลัมเบีย มีการติดต่อทางวิทยุว่า เขากำลังปล่อยน้ำมันเชื้อเพลิงทิ้งและจำเป็นต้องลงจอดฉุกเฉิน เพราะกำลังเกิดปัญหาด้านเชื้อเพลิง แต่ทางหอควบคุมการบินก็ให้เครื่องบินอีกซึ่งรายงานว่ามีปัญหาเช่นกันแล่นลงจอดก่อน ต่อมาเมื่อเจ้าหน้าที่ได้ควบคุมให้เที่ยวบินที่เกิดเหตุแล่นลงจอดได้ เครื่องบินได้อยู่เลยจากทางขึ้นลงเครื่องบินไปแล้วราว 13 กิโลเมตร นักบินยังกล่าวด้วยว่าเขากำลังเผชิญกับปัญหาด้านไฟฟ้าก่อนที่จะพูดคำว่า “พระเจ้า” เป็นเสียงสุดท้ายก่อนสัญญาณจะดับไป ทั้งนี้เครื่องบินลำดังกล่าวมีผู้โดยสารและลูกเรือ 77 คน ในจำนวนนี้เสียชีวิต 71 คน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Radio Control Center showed that the pilots of the airline TAROM, La Mian that fall in Colombia have contact on the radio that he was dropping fuel and needed an emergency landing because the fuel problems. But the flight control tower, then another plane, which reports that there is a problem as well, sailing, landing before. Later, when the officials controlling the flight to sail to the scene. The aircraft is from up and down the plane, then about 13 kilometers, the pilot also said that he is faced with problems on electricity before saying "God" as the final voice signal is off. These are all such aircraft with passengers and crew, 77 people died 71 people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Radio noise from the Air Traffic Control Centre shows. The pilots of the airline Lamia Airlines. West Columbia A radio contact that He was released and left the fuel needed to make an emergency landing. Because the fuel is a problem But the control tower at the airport to another aircraft, which was reported to have problems as well, before moving to land. On the flight control officer at the scene sail landing. Is it from the aircraft to the runway, about 13 kilometers pilot also said that he was facing problems with electricity before saying the word "God" is an audio signal before it is extinguished. The aircraft was a passenger and a crew of 77 people, of which 71 people died.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Radio noise from the FAA shows. Airline pilots Lamia airlines, in Columbia, a radio communication. He's let fuel left and need to make an emergency landing. Because of problems in the fuel. But the control tower to the plane, which reported a problem as well let down the car first. Later, when the agent to control the sail flight landing. The plane was from the ascent into the plane as 13 kilometers. The pilot said he was faced with the problem of power before the word "God" in the final sound signal will disappear. However, such a plane passengers and crew 77 people of these deaths 71 people.