ตอนแรกยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเรียนต่

ตอนแรกยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเรียนต่อหรือหางานทำ แต่พอมีทุนนี้เข้ามาผมก็ไม่อยากที่จะทิ้งโอกาสนี้ไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First, be sure to study or find a job, but this is enough, I don't want to throw away this opportunity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have not decided whether to school or find a job. I have this added cost, I do not want to leave this to chance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At first, still could not decide whether to study or work. But when this scholarship I don't want to lose this chance.