และชาวต่างชาติก็จะนำน้ำมันหอมระเหย

และชาวต่างชาติก็จะนำน้ำมันหอมระเหย (essential oil) กลับมาขายยังประเทศของเรา ทำให้เราเสียเปรียบดุลการค้าให้ชาวต่างชาติ ดังนั้นเราจึงควรหันมาปลุกจิตสำนึกให้คนไทยหันมานิยมน้ำมันหอมระเหยของไทย ที่เรียกว่าไทยทำไทยใช้
Aromatherapy คือ การนำสารหอมธรรมชาติที่สกัดได้จากพืช หรือสัตว์มาใช้ในการบำบัด หรือการดูแลรักษาสุขภาพ เพราะฉะนั้นคำว่า Aromatherapy น่าจะใช้เรียกเฉพาะเจาะจงมากกว่านี้ คือใช้คำว่า oil therapy มากกว่าจะใช้ Aromatherapy เนื่องจากคำว่า Aroma แปลว่า กลิ่น จึงทำให้คนทั่วไปสับสนว่ากลิ่นนั้น ๆ สามารถหาซื้อได้ตามร้านค้าทั่วไป ซึ่งตามร้านค้ามักจะบรรยายสรรพคุณว่า กลิ่นนี้นำไปบำบัดได้ ซึ่งเป็นดาบสองคม เพราะในความเป็นจริงนั้นอาจเป็นน้ำมันหอมระเหยจริงหรือไม่ก็ได้ เนื่องจากน้ำมันหอมระเหย (essential oil) ที่สกัดได้จากพืชหรือสัตว์นั้นจะสกัดได้ในปริมาณที่น้อยมาก จึงมักมีคนทำปลอมขึ้นเป็นจำนวนมาก ดังนั้นในยุคปัจจุบันเราต้องมีความรู้ในการตรวจสอบได้ว่า เป็นน้ำมันหอมระเหยจริงหรือปลอม
คำว่า Aromatherapy ชาวต่างชาติเป็นผู้บัญญัติขึ้นมา เมื่อย้อนไปสมัยโบราณจะเห็นว่าคนไทยรู้จักมานานก่อนที่ศาสตร์นี้จะโด่งดังไป ทั่วโลก เช่น คนไทยนำลูกประคบมาประคบซึ่งเป็นวิธีหนึ่ง ที่เป็นการนำสมุนไพรที่มีน้ำมันหอมระเหยมาใช้ร่วมกับ การนวด และการใช้ความร้อน ก่อให้เกิดการดูแลสุขภาพให้ดีขึ้น เป็นการผสมผสานนำหลาย ๆ วิธีมารวมกัน เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด นอกจากนั้นยังมีการนวดเท้าโดยนำน้ำมันหอมระเหยร่วมกับการนวด โดยใช้ประโยชน์ของน้ำมันหอมระเหยในการแก้ปวด คลายกล้ามเนื้อ ช่วยให้กล้ามเนื้อบริเวณเท้าผ่อนคลาย เป็นต้น
จะเห็นได้ว่าน้ำมันหอมระเหยมีประโยชน์และเป็นที่น่าสนใจแก่คนทั่ว โลก ซึ่งน้ำมันหอมระเหยก็คือ สารหอมตัวหนึ่งที่พืชสร้างขึ้นมา คนไทยจะรู้จักกันดีว่ามีอยู่ในพืชสมุนไพรต่าง ๆ ของไทย เช่น ตะไคร้ ข่า ขมิ้น ไพล กระเทียม หอม กะเพราขาว กะเพราแดง แมงลัก ผักชี ยี่หร่า และอื่น ๆ อีกมากมายซึ่งแต่ละอย่างมีกลิ่นไม่เหมือนกัน ตลอดจนผลไม้ไทย แตงโม แตงไทยก็จัดว่าเป็นพืชที่มีกลิ่น ซึ่งพืชทุกชนิดจะมีน้ำมันหอมระเหยเป็นองค์ประกอบ ขึ้นอยู่ที่ปริมาณว่ามีมากหรือน้อยแล้วแต่พืชชนิดนั้น ๆ ปัจจุบันออสเตรเลียสกัดกลิ่นจากผักโขม แล้วขายให้กับญี่ปุ่นเนื่องจากญี่ปุ่นจะนำกลิ่นผักโขมไปใส่ในคุ้กกี้ แครกเกอร์ เป็นต้น ทำให้มองภาพได้ชัดเจนขึ้นว่า เราน่าจะนำผลไม้ไทยเช่น ลำไย ลิ้นจี่ มะม่วงมาสกัดเพื่อให้ได้กลิ่นผลไม้ต่าง ๆ ของไทยแทนการสั่งซื้อจากต่างประเทศดังเช่นกลิ่นมะม่วงที่ต้องสั่งซื้อจาก ประเทศฝรั่งเศสก็จะเป็นการนำรายได้มาสู่ประเทศอีกทางหนึ่งได้
พืชหอมสมุนไพรไทย จึงเป็นการนำน้ำมันหอมระเหยที่สกัดจากพืชมาใช้เพื่อสุขภาพของร่างกายและจิต ใจที่ดีขึ้น น้ำมันหอมระเหยนี้สามารถเข้าสู่ร่างกายได้โดยซึมผ่านผิวหนังด้วยการนวดหรือ ผ่านเข้าระบบหายใจด้วยการสูดดม ซึ่งน้ำมันหอมระเหยจะช่วยปรับเปลี่ยนอารมณ์ให้ดีขึ้นช่วยบรรเทาอาการปวด ผ่อนคลายความเครียดและช่วยให้หลับสบาย เห็นได้ว่าน้ำมันหอมระเหยจากพืชสมุนไพรมีประโยชน์มากมาย เราจึงควรเห็นความสำคัญ เร่งศึกษาวิจัย และสนับสนุนน้ำมันหอมระเหยจากพืชสมุนไพรไทยที่คนไทยผลิต เพื่อลดการเสียดุลการค้าให้แก่ชาวต่างชาติอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And foreigners, it will lead the essential oil (essential oil) to come to our country. Our trade deficit to foreigners. Therefore, we should turn to raise awareness for Thailand turn to essential oils of Thailand.aromatherapy is bringing natural aromatic substances extracted from plants. Or animals used in therapy. Or health care Hence the term aromatherapy is used to refer to more specific is the word oil therapy rather than using aromatherapy.I smell the aroma that makes people confused that flavor that can be purchased at retail. The stores tend to describe it. This leads to odor treatment Which is a double-edged swordBecause essential oils (essential oil) extracted from plants or animals are isolated in very small quantities. So often someone falsified a lot. So today we have the knowledge to detect it.The term aromatherapy was coined for foreigners. Back to ancient times when people see that Thailand has long been known before the science is celebrated all over the world such as Thailand To compress the pack, which is one way.Massage and heat. Cause health care for the better. Blending together the many different ways to achieve the maximum benefit. There is also a foot massage by a massage with essential oils.Muscle Helps relax the muscles around the foot
.It can be seen that the essential oils are useful and attractive to people all over the world, which is an essential oil. Aroma is one of the plants built. Thailand is well known that the existing plants such as lemon grass, galangal, turmeric, Thailand on the Pli.Basil, coriander, cumin, basil, red onion, basil, white, and many others, each of which smells the same. Thailand, watermelon, melon and fruit is classified as a plant that smells. This plant has the essential oil components.Currently Australian scent of spinach. Then sold to Japan, because Japan is the smell of spinach to put in cookies, crackers, etc. makes it clearer that the viewer. We will bring fruits such as longan, lychee, Thailand.Thailand instead of ordering from overseas, such as mango flavor to order. France, it will bring revenue to the country this way, we
.Aromatic plants, herbs, Thailand It is an essential oil extracted from the plant to the health of the body and spirit Better essential oils can enter the body through skin absorption or with a massage.These oils will help change the mood for the better, helping to ease the pain. Reduce stress and improve your sleep. Seen as essential oils from plants have many benefits. We should see the importance Accelerate researchTo reduce the trade surplus to foreigners as well
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And foreigners are leading essential oil (essential oil) come back to our country. US trade deficit, therefore we foreigners should turn to awaken the consciousness of Thai people turn to popular essential oils of Thai. Natural Aromatherapy aromatic substance is extracted from plants or animals to be used in the treatment or health care. Therefore, the term Aromatherapy seems to use more specific calls is used, the term is used more oil Aromatherapy therapy. Aroma means fragrance, the smell of people confused about. Can be purchased as a general store by store, often described this smell that Anita led to therapy that a sword with two sharp? Because of the essential oils (essential oil) extracted from plants or animals that are extracted in very little quantities. Usually there are a lot of fake people. Therefore, in the current era, we must have knowledge in order to determine whether. The term Aromatherapy to foreigners as a law. When back to the ancient times known Thai people will see that for a long time before this story is famous all over the world, such as Thai people bring herbal compress ball, which is one way. The massage and heat produces better health care are a combination of several methods were combined to achieve the maximum benefits. There is also a foot massage with essential oils combined with massage. Muscles, muscular foot, etc.
Can be seen that the essential oil is useful and is interesting to people nationwide. The world in which essential oils aromatic compounds is one of the plants. Thai people are known in various Thai herbs such as lemongrass-turmeric Diagnostics. Holy Basil Holy basil, red onion, fennel and coriander, Lemon Basil white and many others, each with a different flavour as well as Thai Thai melon watermelon fruit it is a plant that has all kinds of plants, which is an element essential oil. The current extraction of Australia from the smell lol spinach and then sold to Japan because Japan will take to spinach flavored cookies. 3. trigger cache etc. Make the image look clearer, we would bring Thai fruits such as longan, lychee. Many of the Thai representative to order from abroad, like the smell of mango that must be purchased from France, the country's leading revenue coming to country.
.Aromatic plants, herbs, Thai is bringing essential oils extracted from plants, to the health of body and mind. Ensuring better Essential oils can be added to the body by absorption through the skin with a massage or? Which essential oils can help modify the mood better, helps relieve pain and stress and helps sleeping comfort. See how essential oils from herbs have many benefits, so we should see significant acceleration study. In order to reduce the trade surplus was given to foreigners again.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

and the inhabitants of the foreign-invested enterprises, it will be volatile oils (essential oil) Back to sell to our country, we lose our trade deficit, foreigners, so it should be turned to wake up awareness, Thai people, turned to popular oils evaporate.The aroma is Aromatherapy natural substances extracted from plants or animals, and used in the treatment, or to health care; therefore, the word should be used to call Aromatherapy more specific than this is to use a word that will be used more than oil therapy AromatherapyAroma meant that smells so common people confused that smell, can be purchased in stores, shops, this smell is often used to describe Khun treatment which is edged sword.as volatile oil (essential oil), the juice from plants or animals that will juice. In very small amounts, there is always someone to make up a lot of counterfeit, so we need to have a current in the era of the knowledge in the verify that theyThe word Aromatherapy foreigners as the law. And it came to pass, when he saw that it would be back to ancient Thai people know how long before this will be known to the world that science such as Thai people take a hot compress, which is one of the ways to be sponged withThe use of massage and heat causes of health care, the better. It is a combination, as well as several ways to maximize the benefits there is also a foot massage by the volatile aroma with a massageRelease the foot muscles helps muscles Relax, etc.
It is evident that there are useful volatile oils and it is interesting to people throughout the world of aroma oils evaporated, it is one of the Thai people, the plant was built, and will be well-known that there are various herbal plants in Thailand such as the lemon grass and galangal, turmericA sweet basil basil red white and sweet basil parsley, cumin and many others, each with a smell like no other, as well as Thai fruit watermelon melon Thai plant is that it is the smell of all kinds of plants, there will be a volatile aroma componentsNow, Australia juice smell from spinach, then sell to Japan due to the smell of Japanese spinach flakes cookies to put in it, hackers, etc. looking at the image with a clear, that we should take such as Thai longan Lychee Juiceas well as the Thai instead of ordering from foreign countries such as the mango scent must be ordered from France, it will be to bring it to another country, one
It is a Thai herbal plants fragrant aroma volatile oil extracted from the plant, and health of your body and mind to mind the volatile oils, this can be good in the body is by through skin with a massage orThe volatile oils will help to change their mood, help to relieve pain and stress, sleep comfort apparently volatile aroma herbal plants from a wide range of benefits so we should be able to see the accelerated study, researchTo reduce the deficit to lose
foreigners.