ตลาดหุ้นยุโรปดีดตัวขึ้นจากที่ร่วงลง

ตลาดหุ้นยุโรปดีดตัวขึ้นจากที่ร่วงลงอย่างหนักถึงเกือบ 3% เมื่อวันศุกร์ เพราะได้รับแรงกดดันจากการร่วงลงของตลาดหุ้นทั่วโลก และราคาน้ำมันที่ดิ่งลงสู่ระดับต่ำกว่า 30 ดอลลาร์/บาร์เรล นอกจากนี้ ความวิตกกังวลเกี่ยวกับการชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนยังเป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ตลาดหุ้นยุโรปร่วงลงด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

European stock markets rebounded from that loss, down nearly 3% heavy Friday because it received pressure from the fall of stock markets around the world, and the price of oil down to a lower level of 30 dollars/barrel. In addition, concerns about the economic slowdown, China is also another one that makes European stock markets falling.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

European shares rebounded from a hard fall to nearly 3% on Friday. Because of pressure from the fall of stock markets around the world. And oil prices plummeted to below 30 dollars / barrel also worries about a slowdown in the Chinese economy is also another reason for the European stock markets fell as well.