หาดเตยงาม อ่าวนาวิกโยธินเป็นหาดสวยง

หาดเตยงาม อ่าวนาวิกโยธินเป็นหาดสวยงามที่ได้รับการดูแลจากทหารเรือไทย มีความเป็นธรรมชาติสูง บางครั้งอาจจะได้เห็นทหารออกมาฝึกด้วย เป็นหาดที่เมาะสำหรับการพาเด็ก ๆ ไปเที่ยวเพราะหาดมีความปลอดภัยสูง ไม่ลาดชัน อาหารและที่พักก็มีไว้รองรับนักท่องเที่ยวเช่นกัน มีเรือคายัค และปะการังน้ำตื้น ให้เข้าไปดูได้ด้วย การจะมาเที่ยวที่หาดแห่งนี้ต้องเข้าตรงหน่วยบัญชาการนาวิกโยธินสัตหีบ
ในอดีตนั้นหาดเตยงามไม่ได้เปิดให้บุคคลภายนอกเข้ามาเยี่ยมชมได้ เพราะฉะนั้นผู้ที่ได้สัมผัสบรรยากาศสวยงามของหาดเตยงามนี้ ก็จึงมีแต่เพียงนายทหารที่มาประจำการอยู่และลูกหลานของทหารเหล่านั้นเท่านั้น แต่ในปัจจุบันนอกจากทาง (นย) ได้เปิดให้นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมอ่าวแห่งนี้ได้แล้ว ยังมีที่พักที่มีชื่อว่า มารีน รีสอร์ท ที่มีห้องพักจำนวนหนึ่งไว้รองรับนักท่องเที่ยวด้วย แต่ห้องพักมีจำนวนไม่มากนัก ผู้เข้าพักควรติดต่อจองห้องพักไม่งั้นอาจจะไม่มีห้องว่าง
แม้ว่าหาดจะมีความยาวกิโลกว่า ๆ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่านักท่องเที่ยวจะเข้าไปได้ทุกพื้นที่ เพราะว่าบางพื้นที่เป็นเขตของบ้านพักทหารโดยเฉพาะกลุ่มนายทหารชั้นผู้ใหญ่ ซึ่งเป็นการแบ่งโซนเพื่อความปลอดภัยของทรัพสินและการจัดการดูแลที่ง่ายขึ้นนั่นเอง โซนที่จะเล่นน้ำได้จริง ก็จะมีความยาวประมาณ 300-400 เมตรซึ่งก็ถือว่ารองรับผู้คนได้จำนวนมากแล้ว
ในช่วงวันเสาร์อาทิตย์ที่หาดเตยงามแห่งนย.สัตหีบนี้จะมีคนมาเที่ยวเยอะกว่าวันจันทร์ – ศุกร์มาก ทำให้ดูมีบรรยากาศคึกคักไม่น้อย โดยปกติแล้วคนที่มาที่นี่จะมีทั้งมานั่งปิคนิครับบรรยากาศริมทะเลกัน หรือไม่ก็มาเพื่อเล่นน้ำใส ๆ ที่ได้รับการดูแลรักษาจากทหารเรือนั่นเอง ข้อดีอีกอย่างหนึ่งของการมาเล่นน้ำที่นี่ก็คือ หาดทรายนั้นมีความลาดต่ำ นั่นหมายความว่าน้ำจะค่อย ๆลึกลงไปอย่างช้า ๆ ทำให้ไม่เป็นอันตรายกับเด็ก ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Toei Ngam Beach Aonawik is a beautiful beach, the Corps received care from the Thailand Navy. A natural high. Sometimes you can see soldiers came out with a trainer for taking children to MO because there is a beach in high security. No slope Accommodation and food, it is supported by tourists. There are shallow coral reefs, kayak and visit with. To come straight to attend this beach paradise, naval units.In the past, it is not open to the Toei Ngam Beach outsiders visited. Therefore, those who experience the atmosphere of this beautiful beach, so it is this wet, but only the coming military stationed and the descendants of those soldiers. But in addition to the current (all these breakthroughs will lay) are open for tourists visiting the Gulf properties. There are also named marine contains a number of rooms at the resort in the tourist sector, but there are few rooms. Guests should contact the hotel reservation?, may not have available rooms.Although the beach is long over, but that KB does not mean that tourists will visit all areas of the County are some of the areas, because the House, especially soldiers, military groups, adults, which is the Division of safety zones and easier administrator management celebrities. The zone will be playing for real, it would have a length of about 300-400 meters, which was that a lot of people have already supported.During the weekends of all these breakthroughs will lay Tuei. This will have people tip in sattahip exponentially over very Mon-Fri. There are plentiful and not make it look less. Usually, the people who come here come to have both guys seaside picnic or not it comes to play, Ouchi received care from Navy celebrities. Another advantage of playing here is the low, sloping sandy beach, it means that the water will gradually go down slowly so they are not harmful to children.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Toey Ngam Beach Bay Marine is a beautiful beach that has been attended by naval Thailand. A natural high Some may see soldiers out training. Maw is a beach for taking the kids to the beach because of high security, it is not steep food and shelter to accommodate visitors as well as kayaking and snorkeling. To go with To come to this beach to visit the Sattahip Naval Command
in the Beach Beauty Pine is not open to outsiders to visit. Hence the beautiful atmosphere of this beautiful Pandanus Beach. It is only officer who was stationed there, and the descendants of those soldiers only. But in addition to the (Mr.) has opened to tourists visiting the bay, this is it. Accommodation is also called Marine Resort with room to accommodate a number of tourists. But there are not many rooms. Guests should contact the booking may otherwise be unavailable
, though the beach is longer than a kilo, but that does not mean that travelers will have access to all areas. For some areas of the county housing officers, especially senior military officers. This zone to secure the resources and assets managed care easier. Zone to play actually. It will have a length of about 300-400 meters, which is considered by many people to support it
during the weekend at Pine Beach beauty of the pool. This Sattahip people visiting than Monday - Friday, making it look a lot. no less lively Usually, people who come here to enjoy the picnic atmosphere by the sea together. Or to play any water that has been maintained by the Navy itself. Another advantage of coming here is to swim. Beaches are lower slopes. That means the water will gradually Deep down slowly, making it dangerous to children.