ฉันรู้คุณลำบากมาก ก็แล้วแต่คุณจะกรุ

ฉันรู้คุณลำบากมาก ก็แล้วแต่คุณจะกรุณา ฉันจะรอเช็คเมล์อีกครั้ง เพราะฉันไม่มีมือถือ ฉันขอโทษจริงๆ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

あなたは非常に困難なことができますしてくださいね。私は再度待ち状態チェック メールを携帯電話を持っていないので。私は本当に申し訳ありませんが。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたが非常に面倒である知っている それは、喜ばせるためにあなた次第です 私は再び電子メールをチェックするのを待つことができない。私は携帯電話を持っていないので 本当にごめんなさい

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は非常に困難でしたが、知っているが、私は電子メールを再度チェックを待っている私は、携帯電話、申し訳ございませんでした持っていないのでを参照してください。