ไม่ว่าจะใช้พยายามมากเพียงใดก็ไม่อาจ

ไม่ว่าจะใช้พยายามมากเพียงใดก็ไม่อาจเรียกคืนกลับมาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

No matter how much they try to use may not get returned.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

That will not take much effort, just could not be restored.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

No matter how much it may not restore to come back.