ย้อนนึกถึงคราวอดีตเมื่อครั้งก่อนห้อ

ย้อนนึกถึงคราวอดีตเมื่อครั้งก่อนห้องเรียนของเราเป็นแบบไหนกัน ห้องเรียนที่มีกระดานดำ และป้ายนิทรรศการประกบข้างกระดานไว้จัดบอร์ดตามเรื่องราวของวันสำคัญต่างๆที่ใกล้มาเยือน และตามหน้าต่างที่ถูกตกแต่งด้วยแจกันดอกไม้ใส่พลูด่าง บนบานหน้าต่างก็มีเส้นด้ายขึงทแยงมุมเป็นรูปทรงเรขาคณิตต่างๆ ด้านข้างประตูมีโต๊ะหนังสือ ไว้วางสมุดการบ้าน หนังสือเรียน ส่วนด้านหลังห้องก็เป็นมุมที่เก็บอุปกรณ์สำหรับทำความสะอาด และสุดท้ายก็โต๊ะนักเรียนของพวกเราที่ใต้ลิ้นชักของแต่ละคนมีของเล่น ของกิน หนังสือการ์ตูน นิทาน ล้วนแต่เอามาจากบ้านเพื่อมาเล่นกับเพื่อนโต๊ะข้างๆกันนั่นเอง ภาพความทรงจำเหล่านี้ยังคงอยู่ในความทรงจำหลายคนเพราะว่า ห้องเรียนบ้านเรา คงไม่ต่างกันเท่าใดนัก หากแต่อาจจะมีบางมุมถูกเปลี่ยนไปตามยุคสมัย หรือตามกระแสยุคโลกาภิวัตน์เห็นทีคงไ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Think khrawodit when the time before our classroom. The classroom with Blackboard and exhibition labels, laminating khangkradan hold classified boards by the stories of the important visitor. And as the window is decorated with a flower vase just has pane Toronto put the yarn stretched diagonally into geometric shapes, side doors, desks, books, homework book, trusted. Textbook. The back of the room as the storage device for the cleaning and the final table, our students under the drawer of each with edible toys. Comic book. Plain tales, but coming from the home, to play with friends beside table. These memories are still in many people because of the memories that we wouldn't be home classroom window. But there may be some angle is changed according to the era, or the globalization of seeing t remain constant.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Remember back when the first class of a kind. Classroom with blackboard Banners and exhibition boards on opposite sides of the board based on various important to stay close. And as the window is decorated with a vase of flowers on Pothos. Pane is yarn stretched diagonally into various geometric shapes. Side door with Davenport Book a place to house books in the back room is a storage device for cleaning. The final table of our students and the south of drawers, each with toys, eating comic tales were all out of the house to play with friends, the next table there. These memories remain in the memory for many people. Our classrooms Do not differ much There may be some corners have been changed with age. Or the current era of globalization, the constant class.