ณ เวลานี้ใครไม่รู้จัก "ตลาดนัดรถไฟ"

ณ เวลานี้ใครไม่รู้จัก "ตลาดนัดรถไฟ" ถือว่าเชยสุด ๆ เพราะเป็นเวลากว่า 2 ปีแล้ว ที่ตลาดวินเทจแห่งนี้มีชื่อเสียงโด่งดังเป็นพลุแตก โดยล่าสุดได้ผุดสาขาใหม่เพิ่มขึ้นมาบริเวณถนนรัชดาภิเษก ซึ่งเป็นสาขาที่ 2 ที่สืบทอดความคลาสสิกมาจากสาขาแรกที่อยู่ที่บริเวณถนนศรีนครินทร์ โดยบรรยากาศภายในยังคงคอนเซ็ปต์และเสน่ห์ของความเป็นวินเทจสุดคลาสสิกเอาไว้เช่นเดิม นับเป็นแหล่งช้อปปิ้งยามค่ำคืนแห่งใหม่ใจกลางกรุงที่คนรักความคลาสสิกไม่ควรพลาด
โดยภายในมีการแบ่งออกเป็นโซนต่าง ๆ ที่น่าสนใจมากมาย อาทิ "โซนโกดัง" ซึ่งเป็นอาณาจักรที่รวบรวมของเก่า ของสะสม ของแต่งบ้าน เฟอร์นิเจอร์วินเทจ สินค้าวินเทจระดับพรีเมี่ยมเอาไว้มากมาย, "โซน Classic Car" ลานจอดรถสวย ๆ ที่มาพร้อมแฟชั่นเจ๋ง ๆ สามารถนั่งชิลละเลียดบรรยากาศสุดวินเทจกันได้แบบฟินสุด ๆ, "โซนร้านค้า" ที่จะมีพ่อค้าแม่ขายขนขบวนสินค้าหลากหลายชนิดมาให้เลือกช้อปกันแบบละลานตา ทั้งเสื้อผ้า รองเท้า เครื่องประดับ เครื่องสำอาง สินค้ามือสอง ของสะสม ของตกแต่งบ้าน ฯลฯ และ "โซนอาหาร" แหล่งรวมกองทัพร้านอร่อยที่มีให้เลือกช้อป ชิม ชมกันแบบจุใจจนพุงกางและที่โดดเด่นและสร้างเสียงฮือฮาจนต้องหยุดดูก็คือ ร้าน "The Silvercut Barbershop" สตรีทบาร์เบอร์สไตล์วินเทจแห่งแรกและแห่งเดียวของประเทศไทย ที่รับบริการตัดแต่งทรงผมชายเฉพาะทรงวินเทจ โดยจะตัดกันให้เห็นแบบสด ๆ แบบติดดิน ซึ่งลูกค้าสามารถชี้เลือกทรงผมทรงวินเทจได้ตามที่ใจต้องการ ท่านชายท่านใดที่อยากเท่ รีบมาจัดกันได้เลย รับประกันความหล่อ เนี้ยบ !
นอกจากนี้ไม่ควรพลาดกับกิจกรรมดี ๆ พร้อมร่วมฟังดนตรีมัน ๆ ท่ามกลางบรรยากาศสุดคลาสสิกตามแบบฉบับที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตลาดรถไฟ ที่จะทำให้หนุ่มสาวชาววินเทจทั้งหลายเคลิบเคลิ้มและหลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้นเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At this time, I do not know "Railway Bazaar" is considered outdated, because for more than two years, the market for vintage is celebrated as sellouts. Recently, a new branch has sprung up on Ratchadapisek Road. In recent years, two inherited classics from the first branch is at Srinakarin Road. The atmosphere inside is still a concept and charm of a vintage classic retains the same. For the shopping night in the center of the lovers of classic not to be missed
by the interior is divided into zones of interest such as "Zone warehouse," a kingdom that embraces antique collectibles. Vintage home furniture Product Vintage class Premium incorporates plenty, "Zone Classic Car" Parking pretty with fashion cool to sit picking at The Vintage has a film deal, "zone. Trade "to merchants, transport fleet wide range of products to choose from shopping and plenty of clothes, shoes, jewelry, cosmetics, used his collection of home furnishings, etc., and" The Zone Diet "source of the restaurants to choose from. Shopping tasting well satisfied until paunchy and outstanding and created a sensation they had to stop watching the store, "The Silvercut Barbershop" vintage Barbour Street, the first of its kind in Thailand. The service haircut men dedicated vintage style. By contrast, the model live on the ground, which the customer can choose the hairstyle vintage as I want. Men do not like you He held it together Each cast neat!
Also, do not miss this great event with music in it's classic atmosphere typical of a unique railway market. To make young people spellbound and fascinated Vintage and pull up to it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At this time, who doesn't know "train market" considered old-fashioned. Because, for more than 2 years. This is a vintage market famous smash. The latest pop a new branch increases the ratchadaphisek Road, which is the branch 2.The atmosphere in the still concept and charm of a classic vintage it as the original. The night of the Europe central shopping lovers classic should not miss!The interior is divided into different zones, a lot of interesting, such as "the zone", which is the warehouse to collect antiques, collectibles, home decor Vintage Vintage furniture product premium, for many"Zone Classic Car" parking lot pretty with fashion cool, can chill and picking a วินเทจกัน atmosphere, Finn."The zone" to store merchants carry the merchandise to choose shoppers a dazzling all the clothes, shoes, jewelry. Cosmetics, second-hand goods, collectibles, home decoration, etc., and "zone".Taste it, watch a distinctive and easy to capture and create sound popular until the stop watch is shop "The Silvercut Barbershop" street barber vintage style the first and only in Thailand. The car hairdressing men only had vintage.. แบบติดดิน which customers can point select Vintage hairstyle as want men to cool any and arrange. Guarantee casting. Neat!
.Also, not to be missed with activities. The music it. Among the most classic typical unique market of the train.