ในความเป็นจริงฉันไม่เก่งภาษาญี่ปุ่น

ในความเป็นจริงฉันไม่เก่งภาษาญี่ปุ่นแต่ฉันชอบอ่านและเขียนภาษาญี่ปุ่นมาก

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

実際に、私は日本が得意ではないんだけど、私は日本の1を読み、書くのが好き。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

実際には、英語ではないが私は大好き日本非常に日本の読み取りと書き込み。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

実際に私は非常に日本語が上手ではないけど、私は読み取りおよび書き込みに日本のようにします。