หลวงพ่อพระใส วัดโพธิ์ชัย จ.หนองคาย

หลวงพ่อพระใส วัดโพธิ์ชัย จ.หนองคาย เป็นพระพุทธรูปสำคัญคู่เมือง ประดิษฐานอยู่ที่วัดโพธิ์ชัย ซึ่งมีฐานะเป็นวัดอารามหลวง

ตั้งอยู่ที่ถนนโพธิ์ชัย ในเขตเทศบาลเมือง ห่างจากตัวเมืองหนองคายไปประมาณ 2 กิโลเมตร ตามทาง หลวงหมายเลข 212 ทางไป อ.โพนพิสัย วัดจะอยู่ทางซ้ายมือ เป็นพระพุทธรูปขัดสมาธิราบ ปางมารวิชัย หล่อด้วยทองสีสุก หน้าตักกว้าง 2 คืบ 8 นิ้ว ส่วนสูงจากพระชงฆ์เบื้อล่างถึงยอดพระเกศ ๔ คืบ ๑ นิ้วของช่างไม้

ประวัติการสร้าง
สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงสันนิษฐานไว้ในหนังสือประวัติพระพุทธรูปสำคัญ ซึ่งพิมพ์แจกในงานทอดกฐินพระราชทาน พ.ศ. 2468 ว่า หลวงพ่อพระใส เป็นพระพุทธรูปหล่อในสมัยล้านช้าง และตามตำนานที่เล่าสืบต่อกันมาว่า พระธิดา 3 องค์ แห่งกษัตริย์ล้านช้างเป็นผู้สร้าง บางท่านก็ว่าเป็นพระราชธิดาของพระไชยเชษฐาธิราช ได้หล่อพระพุทธรูปขึ้น 3 องค์ และขนานนาม พระพุทธรูปตามนามของตนเองไว้ด้วยว่า พระเสริมประจำพี่ใหญ่ พระสุกประจำคนกลาง พระใสประจำน้องสุดท้อง มีขนาดลดหลั่นกันตามลำดับ

การประดิษฐาน
เดิมทีนั้นหลวงพ่อพระใสได้ประดิษฐาน ณ เมืองเวียงจันทน์ พ.ศ. ๒๓๒๑ สมัยกรุงธนบุรีได้อัญเชิญไปไว้ที่เมืองเวียงคำ และถูกเชิญมาประดิษฐานไว้ที่วัดโพนชัย เมืองเวียงจันทน์อีก ต่อมาในรัชกาลที่ ๓ เจ้าอนุวงศ์ เมืองเวียงจันทน์เป็นกบฎ สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาศักดิ์พลเสพย์ เป็นจอมทัพยกพลมาปราบ จึงได้อัญเชิญพระสุก พระเสริม และพระใส ลงมาด้วย โดยอัญเชิญมาจากภูเขาควายขึ้นประดิษฐานบนแพไม้ไผ่ ซึ่งผูกติดกันอย่างมั่นคงล่องมาตามลำน้ำงึม เมื่อล่องมาถึงตรงบ้านเวินแท่นในขณะนั้น เกิดอัศจรรย์แท่นของพระสุกได้เกิดแหกแพจมลงไปในน้ำ โดยเหตุที่มีพายุพัดแรงจัด และบริเวณนั้นได้นามว่า "เวินแท่น"

การล่องแพก็ยังล่องมาตามลำดับจนถึงน้ำโขง (ปากน้ำงึม) เฉียงกับบ้านหนองกุ้ง อ.โพนพิสัย จ.หนองคาย ได้เกิดพายุใหญ่ เสียงฟ้าคำรามคะนองร้องลั่น ในที่สุดพระสุกได้แหกแพจมลงไปในน้ำ ซึ่งอาการวิปริตต่างๆ ก็ได้หายไปเป็นอัศจรรย์ยิ่ง บริเวณนั้นจึงได้ชื่อว่า "เวินสุก" และพระสุกก็จมอยู่ในน้ำตรงนั้นมาจนถึงปัจจุบันนี้

ก็ยังเหลือแต่พระเสริม พระใส ที่ได้นำขึ้นมาถึงเมืองหนองคาย พระเสริมนั้นได้ถูกอัญเชิญประดิษฐานไว้ ณ วัดโพธิ์ชัย ส่วนพระใส ได้อัญเชิญประดิษฐานไว้ ณ วัดหอก่อง (ปัจจุบันคือวัดประดิษฐ์ธรรมคุณ)

ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ ๔ สมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงโปรดเกล้าฯ ให้ขุนวรธานีและเจ้าเหม็น (ข้าหลวง) อัญเชิญพระเสริม จากวัดโพธิ์ชัย หนองคายไปกรุงเทพฯ และอัญเชิญพระใสจากวัดหอก่องขึ้นประดิษฐานบนเกวียนจะอัญเชิญลงไปกรุงเทพฯ ด้วย แต่พอมาถึงวัดโพธื์ชัย หลวงพ่อพระใสได้แสดงปาฏิหาริย์จนเกวียนหักจึงอัญเชิญลงไปไม่ได้ ได้แต่พระเสริมลงกรุงเทพฯ ประดิษฐาน ณ วัดปทุมวนาราม ส่วนหลวงพ่อพระใสได้อัญเชิญประดิษฐาน ณ วัดโพธิ์ชัย อ.เมืองหนองคาย จนถึงปัจจุบัน ความอัศจรรย์ของหลวงพ่อพระใสจนได้สมญาว่า "หลวงพ่อเกวียนหัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

หลวงพ่อพระใสวัดโพธิ์ชัยจ. หนองคายเป็นพระพุทธรูปสำคัญคู่เมืองประดิษฐาน อยู่ที่วัดโพธิ์ชัย ในเขตเทศบาลเมืองห่างจากตัวเมืองหนองคาย ไปประมาณ 2 กิโลเมตรตามทางหลวงหมายเลข 212 ทางไปอ. โพนพิสัยวัดจะอยู่ทางซ้ายมือเป็น พระพุทธรูปขัดสมาธิราบปางมารวิชัยหล่อด้วยทองสีสุกหน้าตักกว้าง 2 คืบ 8 นิ้ว 4 คืบ 1 ซึ่งพิมพ์แจกในงานทอดกฐินพระราชทาน พ.ศ. 2468 ว่าหลวงพ่อพระใสเป็นพระพุทธรูป หล่อในสมัยล้านช้างและตามตำนานที่เล่าสืบต่อกันมาว่าพระธิดา 3 องค์แห่งกษัตริย์ล้านช้างเป็นผู้สร้าง ได้หล่อพระพุทธรูปขึ้น 3 องค์และขนานนาม พระเสริมประจำพี่ใหญ่พระสุกประจำ คนกลางพระใสประจำน้องสุดท้อง ณ เมืองเวียงจันทน์ พ.ศ. 2321 เมืองเวียงจันทน์อีกต่อมาในรัชกาลที่ 3 เจ้าอนุวงศ์เมืองเวียงจันทน์เป็นกบฎ เป็นจอมทัพยกพลมาปราบจึงได้ อัญเชิญพระสุกพระเสริมและพระใสลงมาด้วย โดยเหตุที่มีพายุพัดแรงจัด และบริเวณนั้นได้นามว่า (ปากน้ำงึม) เฉียงกับบ้านหนองกุ้งอ. โพนพิสัยจ. หนองคายได้เกิดพายุใหญ่เสียงฟ้าคำราม คะนองร้องลั่นในที่สุดพระสุกได้แหกแพจมลงไปในน้ำซึ่งอาการวิปริตต่างๆก็ได้หายไปเป็นอัศจรรย์ยิ่งบริเวณนั้นจึง ได้ชื่อว่า "เวินสุก" พระใสที่ได้นำขึ้นมาถึง เมืองหนองคาย ณ วัดโพธิ์ชัยส่วนพระใสได้อัญเชิญ ประดิษฐานไว้ ณ วัดหอก่อง 4 ให้ขุนวรธานีและเจ้าเหม็น (ข้าหลวง) อัญเชิญพระเสริมจากวัดโพธิ์ชัยหนองคายไป กรุงเทพฯ ด้วย แต่พอมาถึงวัดโพธื์ ชัย ได้ แต่พระเสริมลงกรุงเทพฯประดิษฐาน ณ วัดปทุมวนาราม ณ วัดโพธิ์ชัยอ. เมืองหนองคายจนถึงปัจจุบัน "หลวงพ่อเกวียนหัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

หลวงพ่อพระใสวัดโพธิ์ชัย . . . . หนองคายเป็นพระพุทธรูปสำคัญคู่เมืองประดิษฐานอยู่ที่วัดโพธิ์ชัยซึ่งมีฐานะเป็นวัดอารามหลวงตั้งอยู่ที่ถนนโพธิ์ชัยในเขตเทศบาลเมืองห่างจากตัวเมืองหนองคายไปประมาณ 2 กิโลเมตรตามทางหลวงหมายเลข 212 ทางไป Admiral โพนพิสัยวัดจะอยู่ทางซ้ายมือเป็นพระพุทธรูปขัดสมาธิราบปางมารวิชัยหล่อด้วยทองสีสุกหน้าตักกว้าง 2 คืบ 8 นิ้วส่วนสูงจากพระชงฆ์เบื้อล่างถึงยอดพระเกศโตเกียวคืบต่างหาก นิ้วของช่างไม้ประวัติการสร้างสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงสันนิษฐานไว้ในหนังสือประวัติพระพุทธรูปสำคัญซึ่งพิมพ์แจกในงานทอดกฐินพระราชทานพ . ศ . 2468 ว่าหลวงพ่อพระใสเป็นพระพุทธรูปหล่อในสมัยล้านช้างและตามตำนานที่เล่าสืบต่อกันมาว่าพระธิดา 3 องค์แห่งกษัตริย์ล้านช้างเป็นผู้สร้างบางท่านก็ว่าเป็นพระราชธิดาของพระไชยเชษฐาธิราชได้หล่อพระพุทธรูปขึ้น 3 องค์และขนานนามพระพุทธรูปตามนามของตนเองไว้ด้วยว่าพระเสร ิมประจำพี่ใหญ่พระสุกประจำคนกลางพระใสประจำน้องสุดท้องมีขนาดลดหลั่นกันตามลำดับการประดิษฐานเดิมทีนั้นหลวงพ่อพระใสได้ประดิษฐานณเมืองเวียงจันทน์พ . ศ . ๒๓๒๑สมัยกรุงธนบุรีได้อัญเชิญไปไว้ที่เมืองเวียงคำและถูกเชิญมาประดิษฐานไว้ที่วัดโพนชัยเมืองเวียงจันทน์อีกต่อมาในรัชกาลที่กันเจ้าอนุวงศ์เมืองเวียงจันทน์เป็นกบฎสมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาศักดิ์พลเสพย์เป็นจอมทัพยกพลมาปราบจึงได้อัญเชิญพระสุกพระเสริมและพระใสอยู่ งมาด้วยโดยอัญเชิญมาจากภูเขาควายขึ้นประดิษฐานบนแพไม้ไผ่ซึ่งผูกติดกันอย่างมั่นคงล่องมาตามลำน้ำงึมเมื่อล่องมาถึงตรงบ้านเวินแท่นในขณะนั้นเกิดอัศจรรย์แท่นของพระสุกได้เกิดแหกแพจมลงไปในน้ำโดยเหตุที่มีพายุพัดแรงจัดและบริเวณนั้นได้นามว่า " เวินแท่น "การล่องแพก็ยังล่องมาตามลำดับจนถึงน้ำโขง ( ปากน้ำงึม ) เฉียงกับบ้านหนองกุ้ง Admiral โพนพิสัย . . . . หนองคายได้เกิดพายุใหญ่เสียงฟ้าคำรามคะนองร้องลั่นในที่สุดพระสุกได้แหกแพจมลงไปในน้ำซึ่งอาการวิปริตต่างๆก็ได้หายไปเป็นอัศจรรย์ยิ่งบริเวณนั้นจึงได้ชื่อว่า " เวินสุก " และพระสุ กก็จมอยู่ในน้ำตรงนั้นมาจนถึงปัจ