มันเลยทำให้ฉันไม่อยากขึ้นรถอีก

มันเลยทำให้ฉันไม่อยากขึ้นรถอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It was making me never want another car.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It makes me not want another car.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's so I don't want to get in.