แต่คู่ค้าแจ้งว่าถ้าได้สินค้ามาเร็วก

แต่คู่ค้าแจ้งว่าถ้าได้สินค้ามาเร็วก็จัดส่งสินค้าให้เราเร็วเหมือนกัน
ไม่เกินสินเดือนหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The partners stated that if the product is shipping to us soon, as well.
By end of month

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But a partner says if an item arrived quickly, shipped, we are of the same speed.
No more loans next month.