วันต่อมา ก่อนที่จะออกไปทำงานในไร่ ล

วันต่อมา ก่อนที่จะออกไปทำงานในไร่ ลุงมีก็ได้เรียกลูกๆทั้งสองออกมานั่งคุยกัน "เจ้าทั้งสองรู้มั้ยว่าพ่อเรียกเจ้ามาคุย เรื่องอะไร" ลุงมีพูด "ไม่รู้หรอกพ่อ มีอะไรก็ว่ามาเถอะ" ลูกคนแรกพูดขึ้น "นั่นสิพ่อ มีอะไรก็รีบ ๆ พูดมาเถอะ" ลูกคนที่สองพูดเสริม ลุงมีหยิบท่อนไม้ไผ่ออกมาแล้ว ยื่นให้ลูกทั้งสองคน "เอ้านี่ ลองหักดูสิ " ลุงมีพูด ลูกชายทั้งสองคน ก็รับไม้ไผ่มา แล้วหักออกได้อย่างง่ายดาย "ทำไมเหรอพ่อ พ่อให้พวกเรามานั่งหักท่อนไม้อยู่ทำไมเนี่ย " ลูกคนที่หนึ่งพูด ลุงมีเห็นดังนั้น จึงหยิบไม้ไผ่ออกมาหนึ่งกำใหญ่ แล้วยื่นให้ลูกชายทั้งสองอีก "ทีนี้เจ้าทั้งสองคน ลองหักท่อนไม้ไผ่กำนี้ดูสิ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A day later. Before going off to work in the plantation. Uncle has two children, has been called out to sit and talk to each other. "The two officials said their father calling the owner came to know is there any chat. What's the story "uncle is talking" I don't know exactly what my father. What was to come! " The first child to speak up "that XI's father, hurry to say come!" The second child, speak to supplement There are a handful of pieces of bamboo Uncle came out, both men, "look here, try deducting Ouch!" there say Uncle. The two sons who love bamboo, 100 easily. "Why did my father my father, we are the deduct is why wood look," one child. Uncle has seen, so grab one set out of bamboo, two other sons, "the two officials who now. Try bamboo pieces are broken, this look.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The next day, before leaving to work in the fields. He has also called for the two children to sit and talk. "You both know that I called you to talk about anything," he has said, "I do not know. What would that do, "her first child, said," That's what my father would say, let's hurry, "adds a second child. I have picked out a piece of bamboo. Extended to two sons, "I took this deduction see" Uncle said two sons. It was bamboo Then break off easily, "Dad, why so we sat beam is broken it's" one child said. I have seen so Bamboo picked out one big bundle. Then extended to two more sons. "Now, you two Try this deductive clutching bamboo look.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The next day, before going to work in the fields. I have called you both out sit. "You both know I call you to talk about anything." I have said, "don't you speak." you said that you first. ". say it. "The second son said the uncle has picked up the bamboo rod out. Give you both." Hey here, take a look. "I have to say, son, both of you. Take bamboo, and broken easily. "Why? You."You say you have seen one. Therefore took out one big bamboo bundle Then filed two sons. "Now you both. Take a bamboo rod bundle this look.