พ่อแม่ไม่อยากให้ฉันเล่นอะไรที่เสี่ย

พ่อแม่ไม่อยากให้ฉันเล่นอะไรที่เสี่ยงอันตรายแบบนั้นอีกเพราะท่านไม่อยากที่จะเห็นฉันได้รับบาดเจ็บแบบครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Parents do not want to let me play anything hazardous it again because he doesn't want to see me get hurt this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Parents do not want me to play something dangerous like that because he did not want to see me get hurt like this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My parents don't want me to play something dangerous that because you don't want to see me get hurt like this.