ซึ่งบางคนอาจจะเลือกสีรถยนต์จากการที

ซึ่งบางคนอาจจะเลือกสีรถยนต์จากการที่ตัวเองชอบ หรือ เลือกสีรถยนต์จากสีประจำวันเกิดของเขาเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Some may choose a car from a colour itself like, or choose a color from the color of his own birth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Some people may choose the color of the car that you like, or choose a color from the color of the car on his own birthday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Some people may choose the color car from that oneself like, or select the paint colour from born of him.