ปัญหาของฉันคือ ฟัง อ่าน เขียนภาษาอั

ปัญหาของฉันคือ ฟัง อ่าน เขียนภาษาอังกฤษได้ไม่ค่อยดีนัก ฉันต้องขอโทษคุณหากฉันใช้ประโยคได้ไม่ถูกต้อง ฉันขอบคุณที่คุณส่งเมล์ถึงฉัน คุณเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ฉันรู้สึกดีด้วย ฉันอาจเขียนตอบเมล์คุณได้ไม่ดีนักแต่ฉันจะพยายามทำให้คุณอ่านแล้วเข้าใจ ฉันรู้สึกยินดีที่ได้รู้จักกับคุณ

ฉันชื่อจุ๋มจิ๋ม ฉันมีแม่กับน้องชาย พ่อเสียชีวิตแล้ว ฉันทำงานรับราชการ ตำแหน่ง เจ้าพนักงานธุรการ ทำงานวันจันทร์ถึงวันศุกร์ หยุดงานวันเสาร์และวันอาทิตย์ กับวันหยุดราชการ ฉันชอบฟังเพลง ช้อปปิ้ง ดูหนังบ้างบางครั้ง

สุดท้ายนี้ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขมากๆ มีสุขภาพแข็งแรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My problem is, listen to, read, and write English is not good. I'm sorry if I used the sentence correctly. I thank you that you sent to me, you are the first foreigner that I feel good with. I could write you a mail reply but I will try to make you read them and understand. I'm so pleased to meet with you.My name is licking, sale Buddha painting. I have a mother and a brother. My father died and then I work in government positions, officers, clerical work, Monday through Friday, stopping work on Saturdays and Sundays, public holidays. I like listening to music, shopping, watching movies, sometimes? Finally, I ask that you and your family have. Healthy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My problem is I can read and write English very well. I'm sorry if I used the wrong words. I thank you for emailing me. You are the first foreigner I feel good. I may write your mail does not work well, but I will try to make you understand. I am pleased to meet you, my name tattoos. I have a mother and brother Father died I work for the government official Administration position. Working Monday to Friday Strike on Saturday and Sunday. Public holidays I like listening to music, shopping, movies, sometimes I wish you and the family are very happy. healthy

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My problem is, listen, read and write English very well. I must apologize to you if I use the sentence is incorrect. I appreciate that you send mail to me. You are a foreigner first. I feel good. I may write a reply you very good but I will try to make you read and understand. I"m glad I got to know you.My name is lovely. I have my mother and brother. My father died, I work in government service position. You administrative work Monday to Friday. On Saturdays and Sundays and public holidays. I like listening to music, shopping, watching movies sometimes.Finally, I wish you and your family happy healthy