ต่อมา ฝรั่งเศสบุกเข้าโจมตีเมืองเว้

ต่อมา ฝรั่งเศสบุกเข้าโจมตีเมืองเว้ ตามด้วยการยึดครองของญี่ปุ่นช่วงมหาสงครามเอเชียบูรพา พ.ศ.2488 และปีเดียวกันนั้นเอง พระเจ้าเบ๋าได๋ สละราชสมบัติ เป็นอันสิ้นสุดราชวงศ์เหงียน เว้ ลดฐานะจากราชธานีกลายเป็นส่วนหนึ่งของเวียดนามใต้ตามการแบ่งประเทศออกเป็น 2 ส่วน ก่อนเสื่อมสลายลงภายใต้การปกครองของรัฐบาลโงดิงห์เดียม

ตัวเมืองเว้ ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่ใกล้กับอาณาเขตระหว่างเวียดนามเหนือและเวียดนามใต้ โบราณสถานหลายแห่งถูกทำลาย ต่อมาเริ่มมีการบูรณะโบราณสถาน จึงเผยให้เห็นร่องรอยความเจริญรุ่งเรืองของนครจักรพรรดิ ทั้งพระราชวัง สุสานจักรพรรดิ ป้อมปราการ และนานาสิ่งก่อสร้างแบบฉบับเฉพาะอันทรงคุณค่าทางสถาปัตยกรรม รวมถึงสายน้ำหอมที่หล่อเลี้ยงเมืองมาเนิ่นนาน ทำให้ปัจจุบันเว้เป็นเมืองท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของเวียดนาม หมู่โบราณสถานในเมืองเว้ได้รับการขึ้นทะเบียนจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกในปี พ.ศ. 2536

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Later, France attack hue city followed by the occupation of Japan during the war, the Orient Asia. 1993.That same year 2488, and myself. God's throne and taking baodai end of Nguyen hue as it was reduced from becoming part of South Viet Nam according to divide the country up into 2 sections.
The city of hue, which is positioned near the territory between North Viet Nam Viet Nam and many sites in the South were destroyed. Subsequently, it was originally an ancient restoration sites, revealing traces of city's prosperity. The Emperor's mausoleum and fortress building traditional architectural treasures, including the line of perfumes that nurtured long noen city. Among the ancient city of hue has been registered by UNESCO as world heritage site in the year. TrProf. 2536 (1993)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The French attacked the city of Hue. Followed by the Japanese occupation during World War East Asia, 2488 and that same year. Lord Bao Dai abdicated terminated Hue Nguyen Dynasty as the capital reduction became part of South Vietnam divided the country into two parts according to vanish under the regime of Ngo Dinh Diem government. downtown Hue Which is positioned close to the border between North Vietnam and South Vietnam. Many archaeological sites have been destroyed Then began the restoration. It reveals traces of a prosperous city of the emperor. The Palace Emperor's Tomb Fortress and numerous outbuildings distinctive architectural wealth. The perfume line that feeds the city comes alive. Currently Hue is a city that is one of the most popular of Vietnam. Among the historic city of Hue has been listed by the UNESCO as a World Heritage site in 2536.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Later, the French invaded attack hue Along with the Japanese occupation during the great สงครามเอเชียบูรพา BC.2488, and that same year. God Bao Dai to abdicate the throne was the end of Goryeo hue, reduce capital status from becoming part of South Vietnam by divided the country into 2 parts.
.The city of hue, which is in the position near the border between North Vietnam and South Vietnam. Many of the sites were destroyed. Later began to have restored the ruins It reveals traces of the prosperity of the city the emperor.Imperial tombs of the fortress and Nana buildings typical is valuable in architecture. Including the aromatic nourishing the city for a long time.The archaeological site in the city of hue was registered as a UNESCO World Heritage site in B.Professor 2536.