จุดแข็งของมหาวิทยาลัย (Strength)1)

จุดแข็งของมหาวิทยาลัย (Strength)
1) ความเป็นมหาวิทยาลัยนานาชาติแห่งแรกของประเทศไทย
1.1 หลักสูตรนานาชาติ
1.2 อาจารย์นานาชาติ
1.3 นักศึกษานานาชาติ
1.4 เป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ
1.5 เป็นผู้นําด้านการจัดการเรียนการสอนทั้งในระบบห้องเรียน และ eLearning
2) ความพร้อมด้านกายภาพและสภาพแวดล้อมการเรียนรู้
2.1 อาคารและสถานที่สวยงาม สะอาด ร่มรื่น และบรรยากาศสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่
เป็นนานาชาติ
2.2 ห้องเรียน ห้องปฏิบัติการ ห้องสมุด คอมพิวเตอร์เพียงพอต่อ การสนับสนุน การเรียนการสอน
3) สถานภาพทางด้านการเงินมั่นคง
4) ศักยภาพและความสามารถของนักศึกษา ในด้านภาษาอังกฤษ ภาวะผู้นํา และ การบริหาร
จัดการ เป็นที่ยอมรับของสังคม
5) เอกลักษณ์ของสถาบันที่มีการบริหารจัดการการศึกษาด้วยแรงบันดาลใจจากคริสตศาสนา
คาทอลิก
• จุดอ่อนของมหาวิทยาลัย (Weakness)
1) การสรรหา พัฒนา และดํารงรักษาคนเก่ง และคนที่มีความสามารถไว้ในสถาบัน
2) ไม่มีแผนพัฒนานักบริหารรุ่นใหม่เพื่อทดแทนคนที่ลาออกหรือเกษียณอายุ
3) อาจารย์ที่มีวุฒิการศึกษาระดับปริญญาเอก/ตําแหน่งทางวิชาการไม่ได้สัดส่วนตามเกณฑ์
มาตรฐานคุณภาพ
4) ผลงานทางวิชาการ และงานวิจัย
5) ระบบสารสนเทศเพื่อการบริหารจัดการ และการเรียนการสอนไม่ทันสมัย
6) ระบบค่าตอบแทน
• โอกาสของมหาวิทยาลัย (Opportunity)
1) นโยบายรัฐในการให้เงินกู้เพื่อการศึกษา
2) การเข้าสู่ประชาคมอาเซียน ทําให้มีความต้องการศึกษาหลักสูตรนานาชาติ
3) ความคล่องตัวในการเคลื่อนย้ายคนต่างชาติเข้าสู่ประเทศไทยเพื่อการศึกษา
• ภาวะคุกคามของมหาวิทยาลัย (Threat)
1) การเปิดหลักสูตรนานาชาติจํานวนมากของสถาบันการศึกษาไทยทั้งรัฐและเอกชน
2) การเปิด Off-shore campus ในประเทศไทยอันเป็นผลมาจาก WTO
3) ประชากรวัยศึกษามีจํานวน และคุณภาพลดลง
4) เจตคติของนักศึกษาต่อการเรียน เลือกเรียนในสาขาวิชา และสถาบันที่จบง่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The University's strengths (Strength).1.) as the country's first International University Thailand.1.1 international course.1.2 international professors.1.3 international students.1.4 is recognized on an international level.1.5 is a leader in teaching, both in the classroom and eLearning system.2.), the availability of physical and learning environments.2.1 buildings and beautiful places, beautiful atmosphere and learning environment.International2.2 classrooms. A library, a computer laboratory, sufficient Support Teaching3) status for financial stability.4) potential and capabilities of students in English language. Leadership and administrationHandling is acceptable for society.The Institute's tu'i 5) management education with inspiration from Christianity.Catholic• Weakness of the University (Weakness).1. develop and sustain recruiting) people and people that are able to hold on to the institution.2.) do not have the new version of executive development plan to replace the people who resigned or retired.3) teachers with doctoral degree/academic position is not proportional basis.Quality standards.4. research and academic work.)5) and management information system for teaching is not up to date.6 compensation system).• University of opportunity (Opportunity).1. State policy to provide) loan for education.2.), the ASEAN Economic Community There is no need to make an international curriculum studies.3) agility to move foreigners into Thailand to study countries.• Threat of deflation of the University (the Threat).1.) to open the course of many international institutions, both public and private sector Thailand.2. open the Off-shore campus in the country) to Thailand as a result of WTO.There are a total of 3) age population studies and the quality reduced.4) attitudes of student learning Students in post-secondary institutions, disciplines and simple.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The strengths of the university (Strength)
1) The University of the South
1.1. International Program
1.2 International Master
1.3 International students
1.4 It is recognized at the international level
1.5. Leadership, management, teaching, both in the classroom and eLearning
2) the availability of the physical environment and learning
2.1. The building is clean and beautiful tropical atmosphere and learning environment
as International
2.2 Class Library computer lab sufficient to support teaching,
3) health, financial stability,
4) the potential and abilities of students. In English, leadership and administrative
management. A socially accepted
5) unique to the institutions that have managed the study, inspired by Christian
Catholic
•. University of weakness (Weakness)
1) recruiting, developing and retaining talented people maintain. And people who are able to institute
2) there are no plans to develop a management model to replace those who quit or retire,
3) teachers with bachelor degree majors / position Academic disproportionate criterion
standard. quality
4) academic performance. Research and
5) Information Systems Management. And teaching are outdated,
6) compensation system
•. University of opportunities (Opportunity)
1) state policy of providing loans for education,
2) the ASEAN community. Therefore, the demand for international education
3) the agility to move foreigners into the country for education
•. Threat of universities (Threat)
1) Open International Number of Institutions Thailand, both public and private,
2) opening Off-shore campus in Thailand as a result of WTO
3) age population number. And reduced quality
4) attitude of students towards learning. Students in majors And institutions to end

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The strengths of the University (Strength).1) as the first International University in Thailand.1.1 international curriculum.1.2 master international.1.3 international students.1.4 accepted internationally.1.5 is a leading teaching both in the classroom and eLearning system.2) equipped physical and learning environment.2.1 buildings and beautiful place, clean, tropical atmosphere, and the learning environment.Is international.2.2 classrooms, laboratories, library, computer is sufficient to support teaching and learning.3) the financial stability.4) the capacity and ability of the students in the English language, leadership and management.Manage, be accepted by the society.5) identity of the Institute of management studies with inspiration from Christianity.Catholic.Education, the weakness of the University (Weakness).1) recruitment, development, and maintain talented person and a person with ability in the Institute.2) no plan management development to replace the new resignation or retirement.3) teachers with doctoral education / academic rank is not proportionate basis.Quality standards.4) academic work and research.5) information system for management Modern teaching and learning6) compensation system;Opportunity of University (Opportunity).1) government policy in the loans for education.2) entering the ASEAN community. Make the educational needs of international.3) agility to move the Gentiles to Thailand to education.- the threat of the University (Threat).1) to open the international program, a very large number of educational institutions in both public and private sectors.2) opened in Off-shore campus resulting from WTO.3) population aged the number and quality decrease.4) attitude towards learning, choose to study in the program and institutions over easy.