แนวทางการประพันธ์[แก้] สุนทรภู่ชำนา

แนวทางการประพันธ์[แก้]

สุนทรภู่ชำนาญงานประพันธ์ประเภทกลอนสุภาพอย่างวิเศษ ได้ริเริ่มการใช้กลอนสุภาพมาแต่งกลอนนิทาน โดยมี โคบุตร เป็นเรื่องแรก ซึ่งแต่เดิมมากลอนนิทานเท่าที่ปรากฏมาแต่ครั้งกรุงศรีอยุธยาล้วนแต่เป็นกลอนกาพย์ทั้งสิ้น[11] นายเจือ สตะเวทิน ได้กล่าวยกย่องสุนทรภู่ในการริเริ่มใช้กลอนสุภาพบรรยายเรื่องราวเป็นนิทานว่า "ท่านสุนทรภู่ ได้เริ่มศักราชใหม่แห่งการกวีของเมืองไทย โดยสร้างโคบุตรขึ้นด้วยกลอนสุภาพ นับตั้งแต่เดิมมา เรื่องนิทานมักเขียนเป็นลิลิต ฉันท์ หรือกาพย์ สุนทรภู่เป็นคนแรกที่เสนอศิลปะของกลอนสุภาพ ในการสร้างนิทานประโลมโลก และก็เป็นผลสำเร็จ โคบุตรกลายเป็นวรรณกรรมแบบฉบับที่นักแต่งกลอนทั้งหลายถือเป็นครู นับได้ว่า โคบุตรมีส่วนสำคัญยิ่งในประวัติวรรณคดีของชาติไทย"[36]

สุนทรภู่ยังได้ปฏิวัติขนบการประพันธ์นิราศด้วย ด้วยแต่เดิมมาขนบการเขียนนิราศยังนิยมเขียนเป็นโคลง ลักษณะการประพันธ์แบบเพลงยาว (คือการประพันธ์กลอน) ยังไม่เรียกว่า นิราศ แม้นิราศรบพม่าที่ท่าดินแดง เดิมก็เรียกว่าเป็นเพลงยาวจดหมายเหตุ มาเปลี่ยนการเรียกเป็นนิราศในชั้นหลัง สุนทรภู่เป็นผู้ริเริ่มการแต่งกลอนนิราศเป็นคนแรกและทำให้กลอนนิราศเป็นที่นิยมแพร่หลาย[37] โดยการนำรูปแบบของเพลงยาวจดหมายเหตุมาผสมกับคำประพันธ์ประเภทกำสรวล[24] กลวิธีการประพันธ์ที่พรรณนาความระหว่างเส้นการเดินทางกับประสบการณ์ต่าง ๆ ในชีวิตก็เป็นลักษณะเฉพาะของสุนทรภู่ ซึ่งผู้อื่นจะประพันธ์ในแนวทางเดียวกันนี้ให้ได้ใจความไพเราะและจับใจเท่าสุนทรภู่ก็ยังยาก มิใช่แต่เพียงฝีมือกลอนเท่านั้น ทว่าประสบการณ์ของผู้ประพันธ์จะเทียบกับสุนทรภู่ก็มิได้[37] ด้วยเหตุนี้กลอนนิราศของสุนทรภู่จึงโดดเด่นเป็นที่รู้จักยิ่งกว่ากลอนนิราศของผู้ใด และเป็นต้นแบบของการแต่งนิราศในเวลาต่อมา[11]

อย่างไรก็ดี นอกเหนือจากงานกลอน สุนทรภู่ก็มีงานประพันธ์ในรูปแบบอื่นอีก เช่น พระไชยสุริยา ที่ประพันธ์เป็นกาพย์ทั้งหมด ประกอบด้วยกาพย์ยานี กาพย์ฉบัง และกาพย์สุรางคนางค์ ส่วน นิราศสุพรรณ เป็นนิราศเพียงเรื่องเดียวที่แต่งเป็นโคลง ชะรอยจะแต่งเพื่อลบคำสบประมาทว่าแต่งได้แต่เพียงกลอน แต่การแต่งโคลงคงจะไม่ถนัด เพราะไม่ปรากฏว่าสุนทรภู่แต่งกวีนิพนธ์เรื่องอื่นใดด้วยโคลงอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Guidelines for Authors [edit] Soonthornphu expert author of Klonsupap like magic. Has pioneered the use Klonsupap The Death Tales by Ocbutr is first. Which originally verse tales as they appear, but the Ayutthaya are all epic poems of [11] Mr. Ta alloy steel SIRIVEDHIN praised Soonthornphu used in initiatives that Klonsupap narrative tales. "You Soonthornphu Has started a new era of the Poets of Thailand. By building up a Klonsupap Ocbutr Since the beginning Tales often written as Lilit stanza or poem was first proposed Soonthornphu Klonsupap art. To create entertaining tales It was successful Ocbutr classic literature became a bard who is a teacher Ocbutr we have a very important role in the history of the literature of Thailand "[36] Dimensions has revolutionized the literary tradition with Ha. The convention was originally written as a poem written Ha also popular. Manner of writing a love letter (The author of the verse) has not even called Ha Ha and Burma to Tha. It was originally known as ballads archives. Fun with a change in the floor. Dimensions is a pioneer in the poem Ha is the first and verse Fa as a popular [37] by taking the form of ballads archives mixed with rhyme type sadden [24] Strategies literary depiction of the line. with different experiences in life, it is characteristic of Soonthornphu. The others are authored in the same way to the heart of melodic and catchy as Soonthornphu still difficult. Not only skilled but only verse But the experience of the author are compared with Soonthornphu did not [37] Because of this verse Ha Soonthornphu so striking is known more than one verse of Ha Noi. And prototype of composing Fa later [11] , however. In addition to the verse Dimensions were authored in other forms, such as the author of the epic Chai Suriya at all. Yani include Epic Epic Epic Suragcnagcs Chabang and the Ha Ha gold is only one dressed as a stabilizer. It may be customized to remove the insult that you can only lock. The stabilizer would not feel right. It does not appear that any other anthology Soonthornphu's another poem.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Guidelines for writing [solve]

.Sunthorn Phu skillfully prose type English absolutely amazing. Initiative using English to poem tales, the Rangers defenseman Kurdish names is the first.You dilute, สตะ เวทิน praised metamorphosis in the initiative use English narrative stories is that you eat "sunthorn Phu, has started a new era of the V of Thailand. The Rangers defenseman Kurdish names with English since the original.Verse or poem sunthorn Phu was first offered the art of English in the tales of sexuality and success. Rangers defenseman Kurdish names become literature way and is a teacher from the poet.
.Sunthorn Phu also has revolutionized the traditional literary convention. With originally to traditional writing convention also wrote a popular poem. The composition is a love letter (writing verse) hasn't called nirats. Even convention battle Myanmar tha DIN Daeng.To change the call is to be separated in the next generation. Metamorphosis is a pioneer of the poem convention first and make กลอนนิราศ 37 widely popular []. The study of archival demeanor is mixed with the diode type 24 cry [].Other life is characteristic of metamorphosis. The others are written in the same way to the beautiful and touching as metamorphosis is still difficult. Not only was the poem.For this reason กลอนนิราศ of sunthorn was domesticated is known more than กลอนนิราศ man And the prototype of the wedding convention at a later time [11]
.
.However, in addition to the poem, unicameralism have poetry in other formats, such as the ไชยสุ class authored is epic, consists of กาพย์ยานี. KAP Chabang and กาพย์สุรางคนางค์ the nirat suphan.Be married to deflate but can only poem. But to compose a poem must be busy. Because do not appear on any other sunthorn Phu composed a poem by poem again
.