Would you mind if I ask you about m

Would you mind if I ask you about my schedule?
ที่ผ่านมาฉันไม่ได้มีปัญหาอะไรเลยนะ เพียงแต่ตอนนี้ฉันกำลังจริงจังกับเรื่องเรียนมากๆ คงจะเป็นการดีมากถ้าคุณช่วยเขียนตารางงานให้ฉัน เพื่อที่ฉันจะได้แน่ใจว่าเวลาไหนที่ฉันว่างและอาจใช้เวลานั้นไปกับการเรียนได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Would you mind if I ask you about my schedule?I didn't have any problems. Just now I am serious about learning lots would be great if you helped write the table for me so that I will be sure that the time available and I may take it to learn.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Would you mind if I ask you about my schedule?
In the past I did not have anything wrong. But now I am very serious about learning. Would be great if you give me a job writing table. So I'll make sure I put my time and take it to the school.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Would you mind if I ask you about my schedule?In the past I have a problem. But now I"m serious about learning. It would be great if you could write the schedule to me. So I can be sure when I am free, and it may take with learning.