ขอบคุณมากในความมีน้ำใจของคุณที่อยาก

ขอบคุณมากในความมีน้ำใจของคุณที่อยากช่วยเหลือแบ่งเบาภาระของฉัน แต่ฉันไม่ขอรับเงินจากคุณ ฉันมีการศึกษาที่ดีที่เพียงพอ ที่จะดูแลตัวเองได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks so much for your kindness to help me lighten my load. But I do not get money from you. I have a good education, adequate. To take care of themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you so much for your staff that is eager to help lighten my load but I could not get the money from you. I have a good enough education to take care of themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much in a generous of you who want to help lessen the burdens of me, but I am not to obtain money from you I have to study the good enough to take care of himself.