คนขี้เหนียวกับทองคำ ชายคนหนึ่งเป็นค

คนขี้เหนียวกับทองคำ

ชายคนหนึ่งเป็นคนขี้เหนียว เขามักจะเอาสมบัติฝังดิน ไว้รอบๆ บ้านไม่ยอมนำมาใช้จ่ายให้เกิดประโยชน์

ต่อมาเขากลัวว่าจะไม่ปลอดภัยถ้าฝังเงินทอง ไว้หลาย เเห่ง เขาจึงขายสมบัติทั้งหมดเเล้วซื้อทองคำเเท่งหนึ่ง มาฝังไว้ที่หลังบ้าน เเล้วหมั่นไปดูทุกวัน

คนใช้ผู้หนึ่งสงสัยจึงเเอบตามไปดูที่หลังบ้าน เเล้วก็ขุด เอาทองเเท่งไปเสีย

ชายขี้เหนียวมาพบหลุมที่ว่างเปล่าในวันต่อมาก็เสียใจ ร้องห่มร้องไห้ไปบอกเพื่อนบ้านคนหนึ่ง

เพื่อนบ้านจึงเเนะนำประชดประชันว่า

"ท่านก็เอาก้อนอิฐใส่ในหลุมเเล้วคิดว่าเป็นทองคำสิ เพราะถึงอย่างไรท่านก็ไม่เอาเอามาใช้อยู่เเล้ว"

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "ของมีค่า ถ้าไม่นำมาทำให้เกิดประโยชน์ก็ย่อมเป็นของไร้ค่า

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Orang dengan minim emas Seorang lelaki adalah orang-orang yang minim. Beliau sering mengambil harta karun yang tertanam mengaggap tanah sekitar. Rumah tidak akan digunakan untuk membayar faedah.Takut bahawa dia tidak akan selamat jika menenggelamkan beberapa sifat, Perak, emas, beliau menjual semua Khazanah, kemudian membeli bulion emas, satu datang balik rumah dan dikebumikan pada secara kerap untuk melihat setiap hari.Orang yang menggunakan seorang suspek, diam-diam untuk melihat bahagian belakang rumah, dan kemudian menggali untuk Jongkong emas untuk membuang sisa.Orang-orang yang minim mendapati lubang yang kosong di hari ronghom menangis untuk memberitahu jiran yang meminta maaf kepada lelaki itu.Jiran Ironi, oleh yang demikian, dicadangkan bahawa Kejohanan tersebut."Dia dikeluarkan batu-bata yang dimasukkan ke dalam lubang, dan kemudian fikir Kasino, kerana emas adalah sehingga anda, Walau bagaimanapun, jangan alihnya keluar." Cerita ini mengajar bahawa "jika pengetahuan tidak mendatangkan manfaat, ia akan mengakibatkan nilai tanpa wayar.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Bakhil dengan emas manusia adalah orang pelit. Beliau sentiasa mengambil harta dikebumikan di sekitar rumah itu tidak akan digunakan untuk membayar faedah kemudian, dia takut bahawa ia tidak selamat jika wang itu dikebumikan, banyak yang kering, jadi dia menjual segala harta saya membeli emas, tetapi Teg satu. Dikebumikan di belakang rumah Saya akan menyimpan semua orang-orang, jadi saya bakar satu keajaiban untuk melihat bahawa saya kembali ke rumah, saya digali emas cucuku Teg lelaki kedekut ditemui lubang kosong di penyesalan kemudian. Boleh mengganggu memberitahu jiran bahawa jiran, jadi saya hanya meletakkan yang menyindir , "Anda meletakkan bata dalam lubang saya berfikir emas itu adalah wang. Lagipun, dia tidak diambil untuk menangani Ee " Cerita ini mengajar bahawa" jika nilai manfaat yang terhasil akan menjadi tidak bernilai.