อาจเกิดความลังเลจากลูกค้าทั้งสองแบร

อาจเกิดความลังเลจากลูกค้าทั้งสองแบรนด์ เนื่องจากการเปรียบเทียบเรื่องคุณภาพave been perceived to have been stretched downward and its perceived quality as a product brand would therefore be in greater jeopardy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It may be a hesitation from customers of both brands. Because of the comparison to perceived quality issues have been ave been stretched downward and its perceived as a quality brand product would therefore be in greater jeopardy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

May be due to the reluctance of customers to both brands. Due to the quality ave been perceived to have been stretched downward and its perceived quality as a product brand would therefore be in greater jeopardy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Maybe hesitated from customers both brands Due to the comparative quality ave been perceived to have been stretched downward and its perceived quality as a product Brand would therefore be in greater jeopardy