ขอบคุณสำหรับข้อมูลนี้ อย่างไร ขอเสน

ขอบคุณสำหรับข้อมูลนี้ อย่างไร ขอเสนอให้ลูกค้าเลือกดังนี้
1. ให้ตรวจวันที่ 26-27 และ 29 Dec. 2014 โดย Auditor 2 ท่าน แต่ลูกค้าจะต้อง support ค่าโรงแรมให้ Auditor ด้วยทั้งหมด 3 คืน 4 วัน
2. หรือจะให้ตรวจโดย Auditor 3 ท่าน 2 วันคือวันที่ 29-30 Dec. 2014
เนื่องจาก ISO14001_S.2 จะครบกำหนด 1 ปีวันที่ 19 Dec. 2014 แต่ทาง BVC ขอให้ตรวจได้ภายในเดือน Dec. 2014 นี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for this information, however, offer the customer to choose the
one. For the 26-27 and 29 Dec. 2014 by Auditor 2, but the client must support the Auditor hotel with 3 nights 4 days
will be examined by the Auditor 3 2. Or you two days, July 29-30 Dec. . 2014
ISO14001_S.2 due to maturity of 1 year at 19 Dec. 2014, but the BVC asked to Dec. 2014, has within it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for this information, however, offer customers choose as follows:
1. Check date and 26-27 29 Dec. 2014 by Auditor 2, but customers will need. Support hotel bill to Auditor with all 3 night 4 day
2. Or are detected by Auditor 3 you 2 day is 29-30 Dec.2014
due to ISO14001_S.2 is due 1 years on 19 Dec. 2014 but BVC ask check within a month Dec. 2014 here
.