จนกระทั้งเมื่อฉันอายุ 16 ปี กำลังศึ

จนกระทั้งเมื่อฉันอายุ 16 ปี กำลังศึกษาชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนสิรินธรจังหวัดสุรินทร์ ทุกๆคนในโรงเรียนทราบดีว่าในทุกๆเดือนมิถุนายนจะมีสัปดาห์วันสุนทรภู่มีการจัดกิจกรรมการประกวดมากมาย เช่น การประกวดคัดลายมือ การประกวดอ่านทำนองาเสนาะ การพูดสุนทรพจน์ การเขียนเรียงความ การแสดงละคร เป็นต้น หลังจากที่มีการบอกราบการกิจกรรมที่จะประกวดเพื่อนของฉันชวนฉันไปลงชื่อประกวดคัดลายมือ ซึ่งจะประกวดตอนคาบพักมัธยมศึกษาตอนปลายวันที่ 25 มิถุนายน 2557อาคาร 5 ห้อง 534 ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้ประกวดลายมืออีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้คัดลายมือมานาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Until both when I am 16 years studying grade 4 school Sirindhorn Surin province. Everyone in school knows that every June there are Mussel days 39 week activities in many contests, such as handwriting contest. Read the contest made the final public speech speaking a common male name, Sesame, essay writing, theater, etc. After being told off for my friend contest activity to convince me to sign the contest will now contest the handwriting lessons at high school June 25, 2014, building 5 room 534, I feel so excited to have handwriting contest again after a long history of handwriting?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Until the age of 16 years when I was studying for Grade 4 Diploma Surin. Everyone knows that in every school in June, will have a week Dimensions has organized the contest, such as calligraphy contest. Reading the North Fork musical contest. The speeches Essays, drama, etc., after being told flat out activities to contest my friend invited me to sign calligraphy contest. Which will contest the All Blue High School on June 25, 2557 Building 5, Room 534, I was very excited to be writing contest again after not handwrite long.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Until when I was 16 years. Study of grade 4 Princess Sirindhorn. All the school know that every June will week sunthorn Phu has activities such as contestReader contest made melodious melody, speech, essay writing, theatrical performances, etc. after being told, flat activity to contest the my friend invited me to name calligraphy contest25 June 2557 Building 5 room 534 I feel very excited to be writing contest again, after not calligraphy for a long time.