กรณีที่มีการปรับเปลี่ยนอัตราค่าบำเห

กรณีที่มีการปรับเปลี่ยนอัตราค่าบำเหน็จ และ/หรือ ผลประโยชน์อื่นๆ คู่สัญญาอาจตกลงให้แก้ไขข้อกำหนดดังกล่าวเฉพาะส่วนที่มีการปรับเปลี่ยน หรือจัดทำเป็นข้อกำหนดฉบับใหม่ใช้แทน ข้อกำหนดฉบับเดิม นอกจากนี้ กรณีที่มีการแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และ/หรือ ระเบียบของอัตราค่าบำเหน็จ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะต้องประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการปรับอัตราค่าบำเหน็จที่กำหนด หรือ ตกลงกันไว้ให้เป็นไปตามอัตราที่กำหนดโดยกฎหมาย และ/หรือ กฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you have modified the tariff remuneration and/or other advantages the parties may agree to modify the definitions locally modified or new version definition is used instead. Original definition. In addition And/or regulation of the remuneration rate on both sides will be partners meeting to discuss adjusting the remuneration or fee agreed to by the rate determined by the laws and relevant rules and regulations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the modified rate pension and / or other benefits. The parties may agree to modify such requirements only with modifications. Or develop a new replacement policy. TERMS original case with fixed laws and / or regulations of the commission. The parties shall meet to discuss the pension adjustment given or agreed to be the rate prescribed by law and / or regulations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A case of modification the rate of commission and / or other benefits. The parties may agree to resolve such requirements, only the modification. Or making a new version instead of requirements specifications of the original.And / or the regulation of the rate of commission. The parties must meet to discuss an adjustable rate pension specified or agreed to adhere to the rate set by the law. And / or regulations.