1. ต้องแสดงบัตรสมาชิกต่อเจ้าหน้าที่

1. ต้องแสดงบัตรสมาชิกต่อเจ้าหน้าที่ทุกครั้ง ก่อนใช้บริการ
2. แต่งกายด้วยชุดว่ายน้ำที่สุภาพและสวมหมวกทุกครั้งที่ลงสระ
3. อาบน้ำชำระร่างกายก่อนลงสระทุกครั้ง
3. ห้ามน้าอาหาร และเครื่องดื่มทุกประเภทเข้ามารับประทานภายในบริเวณสระ
4. บุคคลที่ไม่ได้ลงว่ายน้ำ ห้ามนั่งบริเวณรอบสระว่ายน้ำ
5. ต้องรักษามารยาท ไม่วิ่งเล่นกระโดดน้ำหรือส่งเสียงสร้างความรำคาญกับสมาชิก
6. ผู้ที่ใช้บริการควรมีสุขภาพแข็งแรง กรณีเป็นโรคติดต่อ มีบาดแผล ห้ามลงสระ
7. ห้ามนำสัตว์เลี้ยงทุกชนิดเข้ามาบริเวณสระว่ายน้ำ
8. ห้ามเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 9 ขวบ ลงสระโดยไม่มีผู้ปกครองลงสระด้วย
9. ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ดูแลสระว่ายน้ำ
10. โปรดระมัดระวัง ในการเก็บทรัพย์สินที่มีค่าของท่านด้วย หากเกิดการเสียหาย หรือสูญหายขึ้น
11. หากมีโรคประจำตัวต้องแจ้งเจ้าหน้าที่ทราบก่อนลงสระทุกครั้ง
12. ห้ามนำเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ทุกชนิด และสิ่งเสพติดทุกประเภทเข้ามาในบริเวณสนามกีฬา
13. ห้ามนำหรือพกพาอาวุธ วัตถุระเบิด และสิ่งของผิดกฏหมายเข้ามาในบริเวณสนามกีฬาโดยเด็ดขาด
14. ผู้ใช้บริการ หากทำลายทรัพย์สินของทางราชการชำรุดเสียหาย ต้องชดใช้ตามจำนวนที่กำหนด
15. ผู้ใช้บริการที่ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้างต้น หรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะน้าของเจ้าหน้าที่ ให้เจ้าหน้าที่เชิญบุคคลนั้น
ออกนอกบริเวณได้โดยทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. must show membership card per officer. before using
2. attire with a gracious and swimwear hats every time a
3. Bath bathe before a every time
3. No more extra food and drinks of all kinds come to eat inside the pool
4. People who don't have a swim. Do not sit around the pool
5. To maintain courtesy Does not play a sound, or a water jump, annoyed with the members.
6. People who use services should have strong health. If there is not a wound
7. banning pets of all kinds at the swimming pool
8. Banning children under 9 years of age into the pool without a guardian.
9. Must follow the instructions of the administrative officials pool.
10. Please be careful. In order to keep your precious possessions as well. If damaged or lost.
11. If you have medical conditions must notify authorities prior to swimming pools.
12. Do not take alcoholic drinks of all kinds and all kinds of drugs into the area of the stadium.
13. never bring or carry weapons, explosives and illegal immigration into the stadium area.
14. If users break the damaged Government property. Want the ultimate given by
15. service users who do not comply with the above regulations, or failure to follow instructions of police officers, more inviting that person
. Off as soon as they are made.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. To show membership card to the time before using the
2. Wear the swimsuit be polite and wearing a hat every time in the pool, 3
. Bath wash before in the swimming pool every time
3.Don't you food and drink of all types to be consumed within the outdoor
4. People who do not ลงว่ you water. Don't sit around the pool, 5
. Keep courtesy. Don't run dive or noise nuisance to the members 6
.Those who use the service should be healthy in case of disease had no pool
7. No pets of all kinds in pool area
8.? No children under the age of 9 years old. In the swimming pool without a parent in the swimming pool with
9.To follow the guidance of the staff a
10. Please be careful to keep your ทรัพย์สินที่มี value. If damaged. Or lost up
11.? If a disease to alert the authorities know before in the swimming pool every time
12.Do not take alcohol drinks. And drugs all types into the stadium area
13. Do not take or carry weapons, explosives and illegal things into the stadium area is strictly prohibited.
14.Users. If destroyed government property damage. Pay according to the number of the set
15 users who do not follow the rules above. Or follow the advice of staff. Staff invite that person
.Outside the area immediately
.