ห้ามเผาศพวันศุกร์ตามคติโบราณท่านห้า

ห้ามเผาศพวันศุกร์
ตามคติโบราณท่านห้ามทำการฌาปนกิจศพ หรือเผ่าศพกันในวันศุกร์ เพราะชื่อของวันศุกร์นั้น ไปคล้องจองกับคำว่า "สุข" ดังนั้นเมื่อเอาความสุขไปให้คนตาย เป็นการกระทำอันไม่เป็นมงคล ความทุกข์ทั้งหลายก็จะต้องตกมาถึงคนเป็นหรือผู้ที่ทำการดังกล่าว ส่วนอีกเหตุผลหนึ่งก็คือ ดาวศุกร์เป็นดาวรื่นเริง บันเทิงใจ ดาวสังคม และความรัก ซึ่งตรงกันข้ามกับความทุกข์ ความหม่นหมอง ดังนั้นคนโบราณจึงได้ห้ามการกระทำดังกล่าวเอาไว้และมีคำพูดที่ให้ท่องกันติดปากว่า "เผาผีวันศุกร์ ให้ทุกข์คนยัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Banning cremation on Friday
According to folklore, ancient burial will be banned. Or cremation on Friday. The name of that Friday To rhyme with the word "happy" so I happy to be dead. An act which inauspiciousThe other reason is that ดาวศุกร์เป็นดาวรื่นเริง บันเทิงใจ ดาวสังคม และความรัก ซึ่งตรงกันข้ามกับความทุกข์ ความหม่นหมอง ดังนั้นคนโบราณจึงได้ห้ามการกระทำดังกล่าวเอาไว้และมีคำพูดที่ให้ท่องกันติดปากว่าThe people still suffering

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Forbid cremation Friday
According to the ancient motto, he never made the chaponkit bodies or other bodies in the tribe on Friday because of the Friday to chime with the word "happy" to do so, remove the pleasure to give the dead an act is not an auspicious. On the other hand, one reason is that Venus is a planet and star entertainment Gala, social and love which is in contrast to a gloomy lacking color distress so ancient it is prohibited to do so and have the words, like a. The people suffering.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Do not being cremated on Friday
You do not make the ancient ways of the dead, or funeral homes body tribe, because the name of the Friday on Friday, go to resonantly with the words "Happy" and so when he went to the toilet of the dead, is not a bride and groom to the act.and the other one of the reasons is that Venus is a star star entertained society and the love that the opposite of suffering the blues landmark, so it is not to do so, and a few words in his mouth, that the surf.It is also suffering.