ในปี พ.ศ. 2552 (ค.ศ. 2009) สำนักงาน

ในปี พ.ศ. 2552 (ค.ศ. 2009) สำนักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ได้ทำการวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงระดับน้ำทะเลทั้งบริเวณอ่าวไทยและบริเวณทะเลอันดามัน โดยใช้ข้อมูลระดับน้ำเฉลี่ยรายเดือน จากสถานีตรวจวัดของกรมเจ้าท่าและกรมอุทกศาสตร์ กองทัพเรือ ทั้งนี้บริเวณอ่าวไทยตอนบนมีการทรุดตัวของพื้นดิน จึงได้นำมาหักออกจากข้อมูลระดับน้ำก่อนนำค่าระดับน้ำมาวิเคราะห์ข้อมูล แล้ววิเคราะห์แนวโน้มการเปลี่ยนแปลงเฉพาะช่วงแนวโน้มปัจจุบันด้วยวิธี Hilbert-Huang Transformation ซึ่งเป็นวิธีที่ใช้วิเคราะห์ข้อมูลต่อเนื่อง (Time Series) มีหลักการ คือ นำข้อมูลต่อเนื่องดังกล่าวมาแยกข้อมูลที่มีความถี่น้อยออกไปทีละความถี่ ข้อมูลที่หักผลการวิเคราะห์ที่มีความถี่ต่าง ๆ กัน เริ่มจากความถี่มากไปสู่ความถี่น้อย จะได้สัญญาณ สุดท้ายเป็นแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำจากอดีตถึงปัจจุบัน สำหรับการคาดการณ์อนาคตนั้น ใช้แนวโน้มการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำล่าสุดคำนวณอัตราการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำรายปี สำหรับอนาคต สำหรับผลการคำนวณ การเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำรายภูมิภาค เมื่อแบ่งกลุ่มวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงระดับน้ำได้ดังนี้ ภาคตะวันออก มีแนวโน้มระดับน้ำเพิ่มขึ้นปีละ 3.58 ถึง 6.57 มิลลิเมตร ภาคใต้ฝั่งตะวันออก มีแนวโน้มระดับน้ำลดลงปีละ 0.35 ถึง 3.52 มิลลิเมตร ยกเว้นบริเวณจังหวัดสงขลา ถึงจังหวัดนราธิวาส มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นปีละ 3.90 ถึง 5.46 มิลลิเมตร ภาคใต้ฝั่งตะวันตก มีแนวโน้มระดับน้ำเพิ่มขึ้นปีละ 0.91 ถึง 12.45 มิลลิเมตร ภาคกลาง (บริเวณอ่าวไทยตอนบน) มีแนวโน้มระดับน้ำเพิ่มขึ้นปีละ 3.61 ถึง 22.45 มิลลิเมตร ในการศึกษาดังกล่าวได้สรุปว่า การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลในแต่ละพื้นที่เพิ่มขึ้นไม่เท่ากัน โดยภาพรวมบริเวณที่ระดับน้ำเพิ่มมากที่สุดอยู่ที่ภาคกลาง คือ บริเวณอ่าวไทยตอนบน โดยน้ำทะเลจะสูงขึ้นถึงระดับ 1 เมตร ต้องใช้ระยะเวลาประมาณ 40 ถึง 300 ปี ซึ่งระยะเวลา 40 ปี ที่เพิ่มขึ้นเร็วเพราะใช้ข้อมูลที่จังหวัดสมุทรสาครเป็นหลัก สำหรับภาคตะวันออก ถ้าน้ำขึ้น 1 เมตร ต้องใช้เวลา 150 ถึง 280 ปี ส่วนภาคใต้ฝั่งตะวันออก ซึ่งเป็นชายฝั่งทะเลที่มีการยกตัวอยู่แล้ว ส่วนมากระดับน้ำทะเลลดลง ดังนั้น จังหวัดนครศรีธรรมราช จึงอยู่ในแนวโน้มที่ลดลง แต่ก็มีสถานีหนึ่งที่เพิ่มขึ้น คือ ที่อำเภอสิชล ดังนั้น ต้องมีการติดตามตรวจสอบระดับน้ำโดยละเอียด เนื่องจากข้อมูลที่อำเภอสิชลเป็นข้อมูลที่ใช้ค่อนข้างสั้น โดยมีจำนวนข้อมูลทั้งหมดเพียง 8 ปี เท่านั้น ดังนั้น การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลอาจจะยังไม่พิสูจน์แน่ชัดนัก ต้องมีการติดตามต่อไป แต่โดยภาพรวมแล้ว พบว่าชายหาดหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ จนถึงจังหวัดสุราษฎร์ธานี มีแนวโน้มลดลง ดังนั้น การกัดเซาะชายฝั่งที่จะมีผลต่อชายหาดหัวหินก็คาดว่าจะไม่น่ารุนแรงเหมือนที่คาดการณ์ไว้ ส่วนภาคใต้ฝั่งตะวันตกนั้น ระดับน้ำจะขึ้นถึง 1 เมตร ต้องใช้ระยะเวลา อยู่ระหว่าง 80 ถึง 300 ปี ซึ่งระยะเวลาการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำในแต่ละภาคจะแตกต่างกัน โดยอยู่ในช่วง 40 ถึง 300 ปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the year 2552 (2009). policy and Planning Office of the natural resources and environment has made an analysis of the sea-level changes in both Thailand and the Andaman Sea, Bay area. Based on average monthly water levels. From the train station and the Harbor Department of the Department of uthoksat. The Navy also has the Thailand Gulf area of the ground. It brought water levels information withheld before bringing up the level of the water analyzed data, and then analyze the trend changed only during Hilbert-Huang Transformation method, the current trend, which is the method used to analyze data (Time Series) is a leading principle of the information here เนื่.Ongdang said there is less frequency information out to each frequency. The data analysis results that snapping with different frequency from the frequency with much less frequency to the signal. Finally, as the water level changes, trends from the past to the present. For forecasting the future. Use a water-level changes, trends, the latest rate of annual water level changes. For the future, for the calculation of water level changes of the regional. When the Group analyzed water level changes as follows: East Water levels are likely to rise each year to 3.58 to 6.57 mm South East. Likely water level lowered to 0.35 millimeters a year, lifting up to 3.52 wenboriwen, Songkhla, Narathiwat are likely to increase each year to 3.90 to 5.46 mm in the South West Coast. Water levels are likely to rise 0.91 to 12.45 mm per year in the central region (Gulf of Thailand now on). Water levels are likely to rise an annual study to 22.45 3.61 mm, it has concluded that the rise of sea level rise in each area. On the overall water level increase is the most central is now on the Thailand Gulf sea water will rise to the level of 1 meter requires about 40 to 300-year period in which 40-year period of increased speed, because that is the primary. For the eastern region If the tide takes 150 to 1 m 280 years in the South East, which is the sea coast has been raised. Best makradap sea water decreases, so the province Nakhon SI thammarat is likely to decrease, but it is one of the stations on the rise is that there must therefore sichon monitoring water levels in detail, since the data that is used in Amphoe sichon is quite short. All of the information is only 8 years old only. The rise of the sea level may also prove certain students. There must be follow-up, but overall, it was found that Hua Hin Beach. Province of prachuap khiri Khan, Surat Thani, ranging. The decrease in trend. Coastal erosion will affect the beach, it is expected to be fierce as expected is unlikely. Best in the South West, it will be up to 1 meter of water level must take between 80 to 300 years, in which period the rise of water level in each region will vary by a range 40 to 300 years old.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the year 2552 (AD 2009), the Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning. Analyzed changes in sea level in the Gulf of Thailand and Andaman Sea. The average monthly water level data. From monitoring stations of the Marine Department and the Department of the Navy Hydrographic Gulf of Thailand on the subsidence of the ground. We have deducted from the water before the water level data analysis. Then analyze changing trends during the current trends with. Hilbert-Huang Transformation This method is used to analyze the data (Time Series) principle is applied to the data to separate out the data with less frequency by frequency. Less data analysis with frequencies different from frequency to frequency signals are less likely to change as the water level from the past to the present. Predictions for the future The changing trends of recent water rate changes for the future of water annually for the calculation. Regional water level changes. The group analyzed the water level below the water level of the East tend to rise 3.58 to 6.57 millimeters per year, the South East Coast. The water level has dropped 0.35 to 3.52 millimeters per year, except in the provinces of Songkhla. Narathiwat Province Increased 3.90 to 5.46 millimeters per year southern West Bank. Water levels tend to rise 0.91 to 12.45 mm per year, the region (Gulf of Thailand on) is likely the water level rose 3.61 to 22.45 mm per year in the study was concluded. The rise of sea level rise in each area as well. The overall increase in the water level in the region is the most upper Gulf of Thailand. The sea level will rise one meter to take approximately 40 to 300 years, which lasts 40 years, rising faster because the data is the main Samutsakorn. For the East if water up to 1 meter takes 150 to 280 years in the South East. The coastline has been raised already. Most of the sea level dropped, so the province. It is in a declining trend. It has one channel is increasing at Sichon, so there must be monitoring water levels in detail. Because information Sichon is a rather short. There were all just eight years, so a rise in sea level may not prove conclusively both. Must be pursued But overall, The beach Prachuap Khiri Khan Province Until the offense The downward trend so that coastal erosion will affect the beach, it is estimated that violence would not be as anticipated. The South West Coast that The water level will rise up to one meter length is between 80 to 300 years, which period the rise of water level in each region are different. In a range of 40 to 300 years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 2552 (AD2009) Office of policy and planning, natural resources and environment. The analysis of sea level change both in the Gulf and the Andaman Sea. By using the monthly average water levelThe Navy, however, the upper Gulf of the settlement of the ground. The deducted from water level before the water level. Then analyze the changing trends of the current trends Hilbert-Huang way.Which is the way the continuous (Time Series) principle is the continuous data on such separate data with less frequency out by frequency. The broken analysis with different frequency.To signal, final trend is water level change from the past to the present. For the prediction of future. The trend of water level change rate of annual water level last calculated for the future.The change of water level of regions. When the clustering analysis of water level change as follows: the tendency to increased water level 3 per year.58 to 6.57 mm South Eastern likely water decreasing year 0.35 to 3.52 mm. ยกเว้นบริเวณ Songkhla Province, Narathiwat Province. Increased each year 3.90 to 5.46 mm South West Water 0.91 to 12.45 annually increase tendency. The central region (the upper Gulf of the annual increase of 3.61) tend to 22.45 mm in such studies have concluded that The rise of sea level in each space, more unequal. Overall, the water level increase the most central, is the upper Gulf of Thailand1 meters used for 40 to 300 years which period 40 years. Increased early because of using the data of Samut Sakhon province is primarily for the if น้ำขึ on 1 meters. Take 150 to 280 years. The southern east coast.Most of the sea level dropped, so, Nakhon Si Thammarat. Thus in a decreasing tendency, but ก็มีส station one increases is that sichon So, there must be a monitoring water level in detail.The number of all the information only 8 years only, so the rise of sea level may not prove yet has to be tuned. But overall, it was found that the beach Hua Hin.Tends to decrease, so will affect the beach erosion is expected to not severe as predicted. The South West Coast, the water level will rise up to 1 meters used in between 80 to 300 years.By staying in the 40 to 300 years.