ฉันขอบคุณทีคุณให้เกียรติฉัน ก่อนอื่

ฉันขอบคุณทีคุณให้เกียรติฉัน ก่อนอื่นฉันขอแสดงความเสียใจกับคุณเรื่องภรรยาของคุณ ฉันขอแนะนำตัวเองก่อน ฉันชื่อ Naveerint Pattanavaranunt ชื่อเล่นของฉัน Cherry ฉันอายุ 42 ปี สามีของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อ 5 ปีที่แล้ว ฉันมีลูก 2 คน ลูกสาวชื่อ บลูเบอร์รี่ อายุ 17 ปี ลูกชายชื่อ samba อายุ 14 ปี ฉันทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐ ฉันเป็นมือใหม่ในเว็บไซต์หาคู่ โดยเฉพาะใน thaicupid.com ฉันได้รู้จักคนมากขึ้น ได้ภาษาจากเว็บู ฉันต้องการใครสักคนที่อยู่กับฉัน เป็นเพื่อน คู่คิด กับฉันในช่วงเวลาที่เหลืออยู่ ลูกๆ ของฉันเขากำลังจะโตและไม่นานเขาก็ต้องมีครอบครัวและสังคมของเขา ฉันเข้ามาที่นี่ก็เหมือนคุณต้องการคนที่จะอยู่กับเราไปจนวันสุดท้ายของชีวิต แต่มันก็ยากที่จะบอกว่าเมื่อรู้จักกันแล้วมันจะจบลงที่การแต่งงาน เพราะฉันคิดว่าเราควรจะเรียนรู้ หรือสร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันไประยะหนึ่ง เพราะฉันคิดว่าครั้งนี้จะเป็นครั้งสุดท้ายของฉันที่ฉันจะมีใครเข้ามาในชีวิต Bryan คุณสมบัติหรือความคิดของฉันอาจจะไม่ตรงกับที่คุณต้องการ แต่เราก็เป็นเพื่อนกันได้ และถ้าฉันมีความคิดหรือคุณสมบัติที่คุณคิดว่ารับได้เราก็จะเรียนรู้กันไป ฉันไม่อยากรีบเร่งมากนัก ฝากความคิดถึงถึง Sonia ลูกสาวของคุณด้วย

อีกเรื่องที่ฉันต้องบอกคุณ ภาษาอังกฤษของฉันไม่ดี ฉันต้องใช้ตัวช่วย และฉันก็กำลังเรียนรู้เพิ่มเติมเพื่อความสัมพันธ์ของเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thank you, I honor my request first showing sorrow with you and your wife story. I would introduce myself first. My name is Naveerint my nickname Pattanavaranunt age 42 years I Cherry my husband died with cancer at 5 years. I have 2 children who at the age of 17 years old daughter Blueberry name son the name samba at the age of 14 years, I worked as an officer of the State. I am a novice in dating sites, especially in thaicupid.com I know more languages from เว็บู. I need somebody with me as my companion with friends during the remaining time. My children, they are going to grow up and not long ago he would have on his family and society. I came in here just like you want someone who will be with us until the last day of your life, but it's hard to say when it will end, then known as marriage. Because I think we ought to learn, or to create a good relationship to each other for some time, because I think this will be my last time, that I would have someone come in life, Bryan properties or my opinion may not match that you want, but we are friends, and if I have no idea or property that you think it is, we will learn together. I don't want to hurry too much. Leave nostalgia to your daughter, Sonia.Another story that I tell you, my English is not good. I need help and I am trying to learn more to our relationship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thank you honor me. First of all, let me express my regret to you about your wife, let me introduce myself. My name is Naveerint Pattanavaranunt my nickname. Cherry I was 42 years. My husband died of cancer when 5 last year.2 one daughter named blueberry was 17 years son named Samba age 14 years I worked as state officials. I am a beginner in this dating site, especially in the thaicupid.Com I knew more people, the language from the web. I want someone who's with me and a friend, companion with me in the rest of the time. My children he was growing and soon he had to have a family and their community.But it is hard to say when we know each other will end up married. Because I think we should learn. Or establish good for a while.Bryan properties, or my thoughts may not match what you want, but we can be friends. And if I have an idea or a property that you think we would learn to accept. I don't want to rush about down much. Give my regards to Sonia.
that I have to tell you, my English is poor, I need help. And I'm going to learn more to our relationship.