ฉันหวังว่าสักวันฉันจะได้มีโอกาสได้เ

ฉันหวังว่าสักวันฉันจะได้มีโอกาสได้เจอคุณจริงๆ และฉันหวังว่าสักวันฉันจะมีโอกาสได้นั่งกินข้าวกับคุณและฉันจะพาคุณขับรถไปเที่ยวรอบๆในเมืองของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hope someday I will have the chance to meet you, really, and I hope that someday I will have a chance to sit down and eat with you, I will take you to the driving around in my town.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I hope that someday I will have the chance to meet you. And I hope one day I will have the opportunity to enjoy a meal with you and I will take you to drive around in my town.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hope one day I can have a chance to meet you. And I hope that one day I would have the chance to sit down to eat with you, and I will bring you drive around in the town.