AEC หรือ Asean Economics Community

AEC หรือ Asean Economics Community คือการรวมตัวของชาติใน Asean 10 ประเทศ โดยมี ไทย, พม่า, ลาว, เวียดนาม, มาเลเซีย, สิงคโปร์, อินโดนีเซีย, ฟิลิปปินส์, กัมพูชา, บรูไน เพื่อที่จะให้มีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจร่วมกัน จะทาให้มีผลประโยชน์, อำนาจต่อรองต่างๆ กับคู่ค้าได้มากขึ้น และการนาเข้า ส่งออกของชาติในอาเซียนก็จะเสรี ยกเว้นสินค้าบางชนิดที่แต่ละประเทศอาจจะขอไว้ไม่ลดภาษีนาเข้า (เรียกว่าสินค้าอ่อนไหว)
Asean จะรวมตัวเป็น ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ณ วันที่ 1 มกราคม 2558 จะทำให้ภูมิภาคนี้เปลี่ยนไปอย่างมากอย่างที่คุณคิดไม่ถึงทีเดียว
แนวทางที่จะให้ AEC เป็นไปคือ
1. การเป็นตลาดและฐานการผลิตเดียวกัน
2.การเป็นภูมิภาคที่มีขีดความสามารถในการแข่งขันสูง
3. การเป็นภูมิภาคที่มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกัน
4. การเป็นภูมิภาคที่มีการบูรณาการเข้ากับเศรษฐกิจโลก
โดยให้แต่ละประเทศใน AEC ให้มีจุดเด่นต่างๆดังนี้
พม่า : สาขาเกษตรและประมง
มาเลเซีย : สาขาผลิตภัณฑ์ยาง และสาขาสิ่งทอ
อินโดนีเซีย : สาขาภาพยนตร์และสาขาผลิตภัณฑ์ไม้
ฟิลิปปินส์ : สาขาอิเล็กทรอนิกส์ สิงคโปร์ : สาขาเทคโนโลยีสารสนเทศ และสาขาสุขภาพ
ไทย : สาขาการท่องเที่ยว และสาขาการบิน (ประเทศไทยอยู่ตรงกลาง ASEAN)
การเปลี่ยนแปลงที่จะเห็นได้ชัดๆใน AEC โดยอธิบายให้เห็นภาพเข้าใจง่ายๆ เช่น
- การลงทุนจะเสรีมากๆ คือ ใครจะลงทุนที่ไหนก็ได้ ประเทศที่การศึกษาระบบดีๆ ก็จะมาเปิดโรงเรียนในบ้านเรา อาจทาให้โรงเรียนแพงๆแต่คุณภาพไม่ดีลำบาก
- ไทยจะเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว และการบินอย่างไม่ต้องสงสัย เพราะว่าอยู่กลาง Asean และไทยอาจจะเด่นในเรื่อง การจัดการประชุมต่างๆ, การแสดงนิทรรศการ, ศูนย์กระจายสินค้า และยังเด่นเรื่องการคมนาคมอีกด้วยเนื่องจากอยู่ตรงกลางอาเซียน และการบริการด้านการแพทย์ และสุขภาพจะเติบโตอย่างมากเช่นกันเพราะ จะผสมผสานส่งเสริมกันกับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว (ค่าบริการทางการแพทย์ต่างชาติจะมีราคาสูงมาก)
- การค้าขายจะขยายตัวอย่างน้อย 25% ในส่วนของอุตสาหกรรมบางอย่าง เช่น รถยนต์, การท่องเที่ยว, การคมนาคม, แต่อุตสาหกรรมที่น่าห่วงของไทยคือ ที่ใช้แรงงานเป็นหลักเช่น ภาคการเกษตร, ก่อสร้าง, อุตสาหกรรมสิ่งทอจะได้รับผลกระทบ เนื่องจากฐานการผลิตอาจย้ายไปประเทศที่ผลิตสินค้าทดแทนได้เช่นอุตสาหกรรมสิ่งทอ โดยผู้ลงทุนอาจย้ายฐานการผลิตจากประเทศไทยไปยังประเทศที่มีค่าแรงถูกกว่า เนื่องด้วยบางธุรกิจไม่จาเป็นต้องใช้ทักษะมากนัก ค่าแรงจึงถูก
- เรื่องภาษาอังกฤษจะเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างมาก เนื่องจากจะมีคนอาเซียน เข้ามาอยู่ในไทยมากมายไปหมด และมักจะพูดภาษาไทยไม่ค่อยได้ แต่จะใช้ภาษาอังกฤษ (AEC มีมาตรฐานแจ้งว่าจะใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางใน AEC) บางทีเรานึกว่าคนไทยไปทักพูดคุยด้วย แต่เค้าพูดภาษาอังกฤษกลับมา เราอาจเสียความมั่นใจได้ ส่วนสิ่งแวดล้อมนั้น ป้ายต่างๆ หนังสือพิมพ์, สื่อต่างๆ จะมีภาษาอังกฤษมากขึ้น (ให้ดูป้ายที่สนามบินสุวรรณภูมิเป็นตัวอย่าง) และจะมีโรงเรียนสอนภาษามากมาย หลากหลายหลักสูตร
- การค้าขายบริเวณชายแดนจะคึกคักอย่างมากมาย เนื่องจาก ด่านศุลกากรชายแดนอาจมีบทบาทน้อยลงมาก แต่จะมีปัญหาเรื่องยาเสพติด และปัญหาสังคมตามมาด้วย
- เมืองไทยจะไม่ขาดแรงงานที่ไร้ฝีมืออีกต่อไปเพราะแรงงานจะเคลื่อนย้ายเสรี จะมี ชาวพม่า, ลาว, กัมพูชา เข้ามาทางานในไทยมากขึ้น แต่คนเหล่านี้ก็จะมาแย่งงานคนไทยบางส่วนด้วยเช่นกัน และยังมีปัญหาสังคม, อาชญากรรม จะเพิ่มขึ้นอีกด้วย อันนี้รัฐบาลควรระวัง
- คนไทยที่ใช้ภาษาอังกฤษได้ บางส่วนจะสมองไหลไปทางานเมืองนอก โดยเฉพาะอุตสาหกรรมซอร์ฟแวร์ (ที่จะให้สิงคโปร์เป็นหัวหอกหลัก) เพราะชาวไทยเก่ง แต่ปัจจุบันได้ค่าแรงถูกมาก อันนี้สมองจะไหลไปสิงคโปร์เยอะมาก แต่พวกชาวต่างชาติก็จะมาทางานในไทยมากขึ้นเช่นกัน อาจมีชาว พม่า, กัมพูชา เก่งๆ มาทางานกับเราก็ได้ โดยจะใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อกลาง บริษัท software ในไทยอาจต้องปรับค่าจ้างให้สู้กับ บริษัทต่างชาติให้ได้ ไม่เช่นนั้นจะเกิดภาวะสมองไหล
- อุตสาหกรรมโรงแรม, การท่องเที่ยว, ร้านอาหาร, รถเช่า บริเวณชายแดนจะคึกคักมากขึ้น เนื่องจากจะมีการสัญจรมากขึ้น และเมืองตามชายแดนจะพัฒนามากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากเป็นจุดขนส่ง
- สาธารณูปโภคในประเทศไทย หากเตรียมพร้อมไม่ดีอาจขาดแคลนได้เช่น ชาวพม่า มาคลอดลูกในไทย ก็ต้องใช้โรงพยาบาลในไทยเป็นต้น
- กรุงเทพฯ จะแออัดอย่างหนัก เนื่องจากมีตำแหน่งเป็นตรงกลางของอาเซียนและเป็นเมืองหลวงของไทย โดยเมืองหลวงอาจมีสานักงานของต่างชาติมาตั้งมากขึ้น รถจะติดอย่างมาก สนามบินสุวรรณภูมิจะแออัดมากขึ้น (ปัจจุบันมีโครงการที่จะขยายสนามบินแล้ว)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

AEC or Asean Economics Community is to include the 10 Asean countries at the national, with the Lao People's Democratic Republic, Myanmar, Thai, Viet Nam, Malaysia, Singapore, Indonesia, the Philippines, Cambodia, Brunei, in order to give economic benefits together will be annulled benefits, The bargaining power to get more partners, and. Exports of ASEAN Nations would be free, with the exception of some items that each country may ask the tax reduction is not NA (called sensitive)
.Asean is the ASEAN economic community will be included as of January 1, 2015, the region has changed dramatically, that you think is not up to it.
Guide to the AEC is to:
1. As the market and production base.
2.As the region with the competitiveness high.
3. a comparable economic development to the region is 4
has been integrated into the world economy.
.By each country in the AEC, the focal point is as follows: agriculture and Fisheries Branch, Myanmar (Burma)

Malaysia rubber products and textiles branch, branch:
Indonesia: film and wood products branch branch
Philippines: Singapore electronic branch: The information technology branch and the branch health
Thai: tourism and aviation branch (country in the middle of Thai ASEAN)
changed to see the finest in AEC, by describing a simple to understand visually, such as
.-The very liberal investment is to invest wherever. The study is a good system, it will open schools in our home may be annulled, but poor-quality freely schools difficult.
-Thai is the center of tourism and aviation, no doubt because in the middle of the Thai and Asean may be subject in the various meetings, exhibitions, Distribution Center and transportation issues-as well as from the middle of ASEAN. And medical and health services will grow significantly as well, because it combines the promotion of the tourism industry.
-Trading will expand by at least 25% in some parts of the industry such as automobiles, telecommunications, tourism, but the industry is concerned about Thai's are primarily labour-based, such as the agricultural sector, construction, The textile industry will be affected, because the production base may move to countries where production of a replacement item, such as the textile industry. By investors may move their production bases from Thai to countries with cheaper labor. Labor is not
.-English title is very important because there will be people in ASEAN. Come in many Thai forces, and often speak Thai, but is rarely used in English (AEC standards that will be used in Middle English into AEC) But they speak English. We may lose the confidence. The environmental section. Tags: newspaper, The media will have more English (see the tag to suvarnabhumi airport, for example), and there are many language schools. Of course
-Border trade opens more easily due to the customs frontier may have reduced role but will have a drug problem and a social problem, followed by.
-Thailand is not lack of skilled labour access anymore because the free movement of labour are nationals of Myanmar (Burma), Laos, Cambodia to come to work in Thai. The taekhonlao will come to compete for the job, some Thai people as well, and there are also social problems, Crime will increase. This one should also be aware of Government
-The Thai people use the English language. Some will flow to the brain, particularly outside the city are industrial sofwae (Singapore, head of the spear), because even the current Thai people but is very labor. This one moves great Singapore brain. There may be people of Myanmar (Burma), Cambodia was superior to anything we have to use English as the medium software companies in Thai might need to adjust wages to fight foreign companies, did not like that the brain flow
-industry, tourism, hotel, restaurant, Car rental The border area will be more vigorous because there will be more and more in order to push the border city is developing increasingly as transit points
.-Thai domestic utilities If you prepare well, such as shortages of Myanmar comes baby in Thai, it must be used in a Thai hospital.
-Bangkok will be very hard because the position is in the middle of the Association of Southeast Asian Nations and is the capital of Thai. The capital city of the students may have come from abroad can be set. The car will stick. Suvarnabhumi airport will be crowded.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

or AEC Asean Economics Community is the Asean as well as in 10 countries, of the nation, Thailand, Burma, Laos, Vietnam, Malaysia, Singapore, Indonesia, Philippines, Cambodia, Brunei, in order to have economic interests together to apply for a benefit,bargaining power, to that of the partner, and the export of the country, in the ASEAN countries, it will be free except for some products that each country may request does not reduce the tax, (called 'Sensitive' goods)
Asean will be included in the ASEAN Economic Community at January 1 , 2558 will make this region changed a lot, as you think it is not up to
AEC guidelines that will make it is
1. The same as a market and the production base
2.the region that has the potential to compete in high-
3. A region economic development
equal 4. The region that there is an integrated into the global economy
by allowing each country to have a focal point in AEC. as follows:
Burma: agriculture and fisheries
Malaysia Branch: Branch rubber products and textile branch
Indonesia: film and wood products
Philippines branch: Branch Electronics Singapore:Branch branch information technology and health
THAILAND: Branch of Tourism and Aviation (Thailand is located in the middle ASEAN)
the changes can be seen in concrete AEC by explain to see such simple understand
- The investment is very much to be free who will invest in any country where the education system, it will be good to open a school in the house we may apply to the school but the quality is not good แพงๆ difficult
- Thailand will be a center of Tourism and Civil Aviation, because there is no doubt in the middle Asean and Thailand may be featured in the management meeting, exhibition,Product Distribution Center and is also featured on the public transport, as it is in the middle of ASEAN and medical and health services will grow as well. Because it will be very encouraging mixed together with the tourism industry
- The growth in trade will be at least 25% in some parts of industry such as cars, tourism, transportation, and industry, the rings of Thailand is the use of forced labor such as agricultural sector, construction,textile industry will be affected as the production base may be moved to the production of goods such as textiles, substitute the investment may be moved from the production base in Thailand to the countries that have lower labor costs thanso wages are
- it will be in English is a very important because there will be people who have been in ASEAN countries in Thailand are often much more to go out and speak Thai but it will be much use in English (AEC standards that will be used in English to ภาษากลาง AEC).But he said, in English, we might lose the confidence back to the environment that is a sign of newspapers,various media will be available in English, (to see a sign at Suvarnabhumi Airport as an example), and there will be a school wide range of language courses
- Trade border area will be stimulated as much as customs border may be a less important role, but there will be more issues with drugs and social problems, with
- Thailand will not Lack of skilled labor. Labor to move freely again. Because there will be the inhabitants of the Burma, Laos, Cambodia, and painted the work in Thailand, but these people would come to compete with some Thai workers as well, and there are also social problems,crime will increase by another government should be careful with this
.- Thai people who use the English language. Some will flow to the brain and work abroad, particularly software industry (which will be the head, Singapore the spear) because people are better wages, but now it is more of the brain is this flow to Singapore lot.There may be the Burmese,Cambodia embarrass and apply it to our work, to be used as a mediator in English software company in Thailand may be required to adjust wages to fight the foreign-invested enterprises, or else they will not be able to occur in the brain flow
- the hotel industry, the tourist attractions, restaurants,Car hire border area will be very active, as there will be more vehicles at the border and the city will develop more and more as a point carrier
- infrastructure in Thailand may not be ready for such shortage. The Burmese, baby hospital in Thailand, it must be used in Thailand, etc.
- Bangkok will be congested, as heavy as in the middle of ASEAN and in the capital city of Thailand's capital city, there may be a bit of foreign-invested enterprises, and set up a car will be very very close to Suvarnabhumi airport will be congestion.