จริงๆแล้วปีนี้ฉันต้องจบการศึกษาระดั

จริงๆแล้วปีนี้ฉันต้องจบการศึกษาระดับปริญญาตรี แต่ฉันเปลี่ยนมหาลัยและสาขาที่เรียน ดังนั้นฉันเลยเริ่มเรียนใหม่ ตอนนี้ฉันกำลังเรียนอยู่ปี2ในมหาลัยแห่งหนึ่ง สาขาประวัติศาสตร์ ฟังดูน่าเบื่อนะ แต่ฉันชอบประวัติศาสตร์ ถึงแม้ว่าผลการเรียนฉันจะไม่ดีก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This year, actually I need to finish a Bachelor's degree, but how do I change the University and student branches, so I'm at a new school. Right now I'm studying in a University is 2 years. Branch history sounds boring, but I like history. Although I won't grade it!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Actually, this year I have a graduate degree. But I changed the university and field of study. So I started a new school Now I am studying 2nd year in college, one. History Major Sounds boring I like history Although the grades I to bad.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Actually, this year I have bachelor's degree. But I changed the college and major. So I started school. Now I'm studying years 2 in college one of the branch history. That sounds boring.Although I'm bad grades.