เรียน คุณทาคุยะ โคมาดะเรื่อง ขอลาหย

เรียน คุณทาคุยะ โคมาดะ
เรื่อง ขอลาหยุดงาน
เนื่องด้วยดิฉันมีธุระต้องไปต่างจังหวัด จึงขอลาหยุดงาน 2 วัน
จากวันที่ 15-16 /8/ 2015 และจะกลับมาทำงานตามเดิม
จึงเรียนมาเพื่ออนุมัติ
ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

あなたはクアラルンプールをそ.それをコードします。話を尋ねた。地方に用事があり、したがって 2 日を尋ねた。15-16/8/2015 年から元の仕事に戻ります。したがって、承認のための学校。よろしくお願いいたします

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

親愛なる拓也山田牛は
休暇の仕事を要求し
、私は他の地方にビジネスを持っていたので。それでは、2日間休暇ましょう
15-16 / 2015分の8から、通常通り再開されます
承認に出席するため
に関して。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

親愛の
の一時停止のままにしておき、マドリードの Shift キーを押しながら
私にした日から一時停止 2 日
/ 8 / 15 ・ 16 日に、 2015 年までに、 1 人で作業をすることにしておくには、地方に移動するには、ビジネスの必要があるので話すことを確認します。
は、敬意を、
を承認します。