หน้าที่และความรับผิดชอบของผู้จ้าง (

หน้าที่และความรับผิดชอบของผู้จ้าง (โรงเรียนวัดหนองคันทรง)
๑. จ่ายเงินค่าจ้างในอัตราเดือนละ 9,600 บาท ทุกเดือนที่มีการปฏิบัติงานตามสัญญา โดยจ่าย
เป็นเช็คเงินสด โอนเงินเข้าบัญชี หรือจ่ายเป็นเงินสดตามความสะดวกของทั้งสองฝ่าย
๒. อนุญาตให้ผู้รับจ้างลาป่วยหรือลากิจ ได้ตามความเป็นจริง โดยได้รับค่าจ้างเต็ม รวมไม่เกิน 15 วัน
หากลาเกินกำหนด ผู้ว่าจ้างอาจพิจารณาหักเงินค่าจ้างเป็นรายวัน
๓. อำนวยความสะดวกในเรื่องสื่อ วัสดุอุปกรณ์ เอกสารเพื่อการปฏิบัติงานของผู้รับจ้างตามความ
จำเป็น
๔. อำนวยความสะดวกแก่ผู้รับจ้างในเรื่องการดำเนินการตามระเบียบ กฎหมายที่เกี่ยวข้องในการ
อยู่อาศัยในประเทศไทย โดยผู้รับจ้างเป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย
๕. ผู้ว่าจ้างยินยอมให้ผู้รับจ้างรับงานการสอนพิเศษได้โดยไม่กระทบต่องานตามหน้าที่ โดย
ความเห็นชอบของผู้ว่าจ้าง



(ลงชื่อ) (ลงชื่อ)
(Miss Germaine Mungman Ngwe) (นายโกมล สืบสวัสดิ์พัฒนา)
ผู้รับจ้าง ผู้จ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The roles and responsibilities of employers (School of WAT Nong khansong)1. pay cash at a rate of 9600/month every month, with the baht to fulfill the contract by paying. Check, cash, wire transfer to your account or paid in cash by the convenience of both parties.2. Allow contractor sick or special leave by the fact by paid in full no later than 15 days included. If la is overdue employment payroll deduction may be considered on a daily basis. 3. facilities for the media. Materials and equipment Document to contractor performance requirements Necessary.4. Facilities contractor in implementing regulations. The law relating to Thailand-country living By the contractor as out expenses.5. consent to the employment contractor employment of special education without affecting function by. Approval of employment. (The sign) (signed) (Germaine Mungman Miss Ngwe) (Mr. Komon successor medical development).Contractor employer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The duties and responsibilities of the employer. (School Nongkansong)
1. Pay at the rate of 9,600 baht per month, every month with a performance-based contract. By paying
a cash check Money transfer Or pay in cash at the convenience of the parties
2. Allow contractors leave or sick leave. The fact By receiving full wages not exceeding 15 days
if La overdue. The employer may deduct wages as a daily
three. Facilities in the media equipment to document the performance of the contract as
necessary
4. Contractors facilitate the implementation of the regulation. Laws related to
housing in Canada. The contractor is paid out
five. The employer agrees to contract given the task of teaching without the duties. Without
the consent of the employer (Signed) (Signed) (Miss Germaine Mungman Ngwe) (Mr.Komol successor Community Development) Contractors employed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The duties and responsibilities of the employer (School of wat Nong Khan song)
1.). The payment of wages in the rate per month, 9 600 baht. Every month the performance promised by pay
.Check, cash, transfer into account. Or pay cash according to the convenience of both sides,
2. Allow contractors or La mission, sick leave, according to the actual paid full total no more than 15 day
.If a donkey limit. The employer may consider the interests and wages, daily
3. Facilitate the media, materials and equipments, documents to the performance of the contractors
. Necessary
4.Benefit of the contractors under the regulations. The law involved in
stay in Thailand by the Contractor as the issuer of the cost
5.The employer agrees to accept contractors special without affect work duties by the approval of the employer




(sign). (signed)
(Miss Germaine Mungman Ngwe) (you heart out d)

. Some contractors to develop