ฉันได้ทำการจองโรงแรมผ่านทางเวปไซด์ข

ฉันได้ทำการจองโรงแรมผ่านทางเวปไซด์ของคุณ เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2557 จองโรงแรม hasuwa yufuin วันที่เข้าพัก 5 กันยายน 2557 วันออก 6 กันยายน 2557 emaail address [e-mail] เกิดข้อผิดพลาดดังนี้
1.มีรายการเกิดขึ้นซ้ำ 2 ครั้ง 1. หมายเลขจอง 157586449 รหัส 117139481966
2. หมายเลขจอง 157586233 รหัส 117139457236
2.เลือกสกุลเงินที่ชำระผิด
ดังนั้นจึงขอยกเลิกรายการจองทั้ง 2 เพื่อทำการจองใหม่

จึงเรียนมาเพื่อโปรดดำเนินการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have made a booking through your website. Hasuwa June 9, 2014, when yufuin hotels arrival date issued September 6, 2014 date September 5, 2014 emaail [e-mail] address error:
1 recurring items. 2.1. 157586449 booking number 117139481966 code
2 157586233 booking 117139457236 code number.
2. Select payment currency wrong
therefore hereby cancel all reservations 2 to make a new booking, so please come to school

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have already booked the hotel through your website on 9 June 2557 Book hasuwa yufuin Check out 6 days, 5 September 2557 กันยายน 2557 emaail address [e-mail]. The error message is as follows
: 1. has to be repeated two times one. Part Code 117 139 481 966 157 586 449 Book.
. 2 Code 117 139 457 236 157 586 233 reservation number.
2. Choose the payment currency.
, so it canceled the second booking to make new reservations. would like to, please do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I made a reservation the hotel through your web site on 9 June 2557 Hotel hasuwa Yufuin arrival 5 September 2557 east 6 September 2557 emaail. Address [e-mail]. Error:
1. With the entry occurs repeatedly 2 times 1.The number 157586449 117139481966
2 code book number book 157586233 code. 117139457236
2. Select the currency value of wrong
thus cancel the reservation list both 2 to make a new reservation

so เรียนมา to please proceed.