ฉันยอมรับว่าฉันเล่นเว็บ badoo เพราะ

ฉันยอมรับว่าฉันเล่นเว็บ badoo เพราะบางครั้งฉันเหงา
เเต่พอกลับมาสู่ชีวิตจริง ฉันก็รู้สึกว่าฉันรู้สึกดีกับเขา
ฉันยอมรับว่าที่ฉันมาเกียวโตก็เพราะเขา
ฉันไม่เห็นวิธีที่จะลืมเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I accept that I played, because I sometimes lonely Web-badoo.But I have come to real life, I suddenly felt that I feel very good with him.I admit that I came, because heI don't see a way to forget him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I admit that I sometimes play web badoo because I'm lonely
but I came back to life. I felt I was good to him,
I admit that I came to Kyoto because he
did not see how I will remember him.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I admit that I play web Badoo because sometimes I feel lonelyBut when he came back to life. I feel that I feel comfortable with him.I admit that I came to Kyoto because of him.I don"t see how to forget him.