โรงสี 7 (โรงสีหยิกเส็งจั่น)ที่ตั้ง

โรงสี 7 (โรงสีหยิกเส็งจั่น)
ที่ตั้ง อยู่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำปากพนังบริเวณบ้านบางหญ้า ยุคแรกเรียกว่าโรงสีไทนำฟง เป็นของชาวจีนไหหนำ(มาจากเกาะไหหลำ)ตั้งเมื่อ พ.ศ. 2465 ต่อมาขายกิจการให้เถ้าแก่ฝาง ชาวสิงคโปร์ เปลี่ยนชื่อเป็นโรงสีฮะเซ่งเพ้ง และขายต่อให้ขุนบวรรัตนรักษ์ (ตั้น หยิกเส็ง) โดยให้บุตรชื่อ นายยุตติ บวรรัตนรักษ์ ดำเนินกิจการ ต่อมานายยุตติ แต่งงานกับนางจันทร์พริ้ง(โคว้จังพิ้ง) บวรรัตนรักษ์ บุตรสาวของโคว้เซี่ยงฮ่าว และเป็นน้องสาวของนายพวง(โคว้จังพวง) สุชาโต เจ้าของโรงสี 1
โรงสีนี้หยุดกิจการราว พ.ศ. 2505 และทายาทได้ย้ายไปทำกิจการอื่นที่เมืองนครศรีธรรมราช แต่พื้นที่โรงสียังมีผู้ดูแล และสภาพปล่องโรงสีเห็นได้ชัดอยู่ริมถนนปากพนัง-ปากแพรก แถวบ้านบางหญ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

7 mill (mill pinch Seng Chan)Located on the East side of Pak phanang River House on some grass. The first age, called the mill leading Fong Tai-Hai nam is of Chinese (Hainan Island) when the next sale, shop owner Affairs 2465 (1922) Fang. The people of Singapore Rename a mill and sell, Hasan seng pheng Khun Ratana glorious green (Charleston pinch Seng), the son of Mr. Buanratnarak Yutti joint venture name. Later, she married Mr. CHAN phring Yutti (co ว้จังพิ้ง). The glorious daughter of ว้เซี่ Ratana Rak Yong hills Phuket Golf, is a sister of Mr. bunch (code ว้จังพวง) sucha grow. The owner of the mill 1. This stops the mill joint venture c. 2505 (1962) and their other ventures that have been moved to Nakhon SI thammarat, but the area also has a mill and the mill chimney administrators apparently located Pak phanang-Pak phraek. Row houses on some grass.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

7 mill mill (pinch Seng Chan)
location. The east coast of Pak Phanang river around the house, some grass. The first is called the mill Tai Feng. As the Chinese jar (from Hainan) set up in 1990.2465 later sell the business manager Fang, a Singaporean, changed its name to mill, Cheng Bing. And the sale of the glorious finishing. (Tun pinch Seng) by the children named you end the glorious. Save black. Venture later you end?Glorious. Love, the daughter of โคว้ Xiong Hao. And your sister a bunch (so โคว้ bunch) sucha big mill owners 1
.This mill ceased operation about the 2505 and heirs have moved to another city to do business. But the area mill also caregivers. And the chimney mill obviously roadside, Pak Phanang - Pak phraek row houses some grass.